Translation of "We are pleased to present" in German

We are pleased to present you the new website of E.C.O.
Wir freuen uns, Ihnen die neue Website von E.C.O. zu präsentieren.
CCAligned v1

We are pleased to present you our lights and lamps in our web shop.
Wir freuen uns, Ihnen unsere Leuchten und Lampen in unserem Web-Shop vorzustellen.
CCAligned v1

As innovative successor product, we are pleased to present you our servo amplifier simco® drive .
Als innovatives Nachfolgeprodukt bieten wir Ihnen unseren Servoregler simco® drive an.
ParaCrawl v7.1

On the new sunny terrace we are pleased to present you all our specialities.
Auf der neuen Sonnenterrasse können Sie sich von unseren Spezialitäten verwöhnen lassen.
ParaCrawl v7.1

We are pleased to present here the 2017 activity report of the Foundation.
Wir freuen uns, Ihnen hier den Tätigkeitsbericht 2017 der Stiftung vorzustellen.
CCAligned v1

We are pleased to present a selection of Sedartis offers...
Wir freuen uns, Ihnen eine Auswahl an Sedartis-Angeboten präsentieren zu dürfen...
CCAligned v1

On the following pages, we are pleased to present complete solutions from Vossloh-Schwabe.
Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen Komplettlösungen aus dem Hause Vossloh-Schwabe.
CCAligned v1

We are pleased to present today our newly…
Wir freuen uns darüber, Ihnen heute…
CCAligned v1

We are pleased to present you a new 3D Holotomographic Microscope.
Wir freuen uns, Ihnen ein neues holotomographisches 3D- Mikroskop vorzustellen.
CCAligned v1

We are pleased to present the updated design of our online store!
Wir freuen uns, das aktualisierte Design unseres Online-Shops präsentieren zu können!
CCAligned v1

We are very pleased to present Henrik Kellberg as a new member of our team.
Hocherfreut stellen wir Herrn Henrik Kellberg als unser neues Teammitglied vor.
CCAligned v1

We are pleased to present the renovated Jägerhaus Bluntau to you.
Wir freuen uns, Ihnen das renovierte Jägerhaus Bluntau präsentieren zu dürfen.
CCAligned v1

Right in time for summer we are pleased to present our latest product.
Pünktlich zur warmen Jahreszeit freuen wir uns Ihnen unser neustes Produkt vorzustellen.
CCAligned v1

We are pleased to present the Spanish company Gometrics as a new sales partner.
Wir freuen uns das spanische Unternehmen Gometrics als neuen Vertriebspartner vorstellen zu dürfen.
CCAligned v1

We are pleased to present our newest 2019 product catalogue.
Gerne stellen wir Ihnen unseren aktuellen Produktkatalog für 2019 zur Verfügung.
CCAligned v1

We are pleased to present this luxury Galaxy S8 Plus cover.
Wir freuen uns, Ihnen diesen luxuriösen Galaxy S8 Plus-Rumpf präsentieren zu können.
ParaCrawl v7.1

We are pleased to present you our Biohort Garden Designer.
Es freut uns, Ihnen unseren Biohort Gartendesigner präsentieren zu dürfen.
ParaCrawl v7.1

With that, we are pleased to present the results of the 2017 Election.
Und wir freuen uns nun, die Ergebnisse der Wahl 2017 bekanntzugeben.
ParaCrawl v7.1

We are pleased to present to you our virtual library.
Wir freuen uns, Sie in unserer virtuellen Bibliothek begrüßen zu dürfen.
ParaCrawl v7.1

After its recent completion, we are pleased to present the results and to discuss future research needs.
Zum Projektabschluss möchten wir die Ergebnisse vorstellen und den weiteren Forschungsbedarf diskutieren.
ParaCrawl v7.1

We are pleased to present to your attention Holiday Complex YASSEN.
Wir sind zufrieden, zu Ihrem Aufmerksamkeit der Feiertagskomplex YASSEN zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1

We are pleased to present the new products in our 2017 range.
Wir freuen uns die neuen Artikel im Sortiment für 2017 präsentieren zu können.
ParaCrawl v7.1

We are pleased to present this machine here in greater detail.
Wir stellen Ihnen diese Maschine hier gerne näher vor.
ParaCrawl v7.1

Today we are pleased to present to you our new website.
Wir freuen uns, Ihnen heute unsere neue Website präsentieren zu dürfen.
ParaCrawl v7.1

We are very pleased to present his latest works in this exhibition.
Wir freuen uns sehr, seine neuesten Arbeiten in dieser Ausstellung zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1