Translation of "We are safe" in German

We are getting the safe double hull tankers more quickly.
Wir bekommen in schnellerem Tempo die sicheren Doppelhüllentanker.
Europarl v8

Here, we are completely safe from infection, my dear.
Hier sind wir vollkommen sich vor Ansteckung, meine Liebe.
OpenSubtitles v2018

You should be glad that we are safe here.
Ihr solltet froh sein, dass wir hier in Sicherheit sind.
OpenSubtitles v2018

Theophilus, we are safe up here?
Theophilus, sind wir hier sicher?
OpenSubtitles v2018

We are all safe again.
Wir sind alle wieder in Sicherheit.
OpenSubtitles v2018

We are safe here while the storm last.
Wir sind hier sicher, solange der Sturm anhält.
OpenSubtitles v2018

Yeah, but are we safe from the blockade?
Ja, aber sind wir vor der Blockade in Sicherheit?
OpenSubtitles v2018

Here, we are all safe and warm.
Hier sind wir alle sicher und geborgen.
OpenSubtitles v2018

Are we safe from the monster Hydra?
Sind wir sicher vor dem Monster Hydra?
OpenSubtitles v2018

We are safe from the plague, and we are grateful to El Toro.
Wir sind vor der Seuche sicher und El Toro dankbar.
OpenSubtitles v2018

We are your fail-safe, Ingrid.
Wir sind deine Sicherung beim Scheitern, Ingrid.
OpenSubtitles v2018

Are we safe to assume Jia Sidao takes such steps presently?
Dürfen wir davon ausgehen, dass er das bald tun wird?
OpenSubtitles v2018

We are safe here because of you.
Wir sind hier sicher, wegen dir.
OpenSubtitles v2018

We are anything but safe.
Wir sind alles andere als in Sicherheit.
OpenSubtitles v2018

Don't worry, we are safe now.
Keine Sorge, wir sind jetzt in Sicherheit.
OpenSubtitles v2018

Now that he's dead, we are safe.
Jetzt, da er tot ist, sind wir in Sicherheit.
OpenSubtitles v2018

When the enemy sleeps, we are safe.
Wenn der Feind schläft, sind wir in Sicherheit.
OpenSubtitles v2018

We are safe as long as we remain in this room.
In diesem Raum sind wir sicher.
OpenSubtitles v2018

We must ascertain that we are safe!
Wir müssen uns vergewissern, ob wir auch sicher sind.
OpenSubtitles v2018

We are perfectly safe inside the villa.
Wir sind in der Villa komplett sicher.
OpenSubtitles v2018

We are all as safe as we want to be.
Wir alle sind so sicher, wie wir es sein wollen.
OpenSubtitles v2018