Translation of "We are struggling" in German
We
are
struggling
with
an
economic
emergency.
Wir
haben
es
mit
einer
wirtschaftlichen
Notsituation
zu
tun.
Europarl v8
We
are
struggling
to
receive
them.
Wir
haben
Mühe,
sie
aufzunehmen.
Europarl v8
We
are
struggling
for
social
justice
in
the
world.
Wir
ringen
um
soziale
Gerechtigkeit
in
der
Welt.
Europarl v8
We
are
sometimes
struggling
against
the
forces
of
nature.
Zuweilen
kämpfen
wir
gegen
die
Gewalten
der
Natur.
Europarl v8
We
are
constantly
struggling
with
the
element
of
unknown
risk.
Wir
kämpfen
ständig
mit
dem
Element
des
unbekannten
Risikos.
Europarl v8
We
are
all
struggling
to
live
and
we
are
always
busy
with
our
lives.
Wir
alle
kämpfen
um
unser
Leben
und
sind
mit
dem
Überleben
beschäftigt.
GlobalVoices v2018q4
Now
we
are
struggling
to
keep
the
fever
down.
Jetzt
bemühen
wir
uns,
das
Fieber
zu
senken.
OpenSubtitles v2018
We
are
struggling
with
a
community
that
is
tired,
worn
and
despairing.
Wir
plagen
uns
ab
in
einer
Gemeinde,
die
müde
und
verzweifelt
ist.
OpenSubtitles v2018
Certainly,
we
have
a
narcotics
problem
in
our
country
and
we
are
struggling
against
it.
Sicher
haben
wir
ein
Drogenproblem
in
unserem
Land
und
dagegen
kämpfen
wir
an!
OpenSubtitles v2018
Particularly
in
winter
we
are
struggling.
Vor
allem
im
Winter
haben
wir
zu
kämpfen.
ParaCrawl v7.1
We
are
simply
struggling
to
become
enjoyer.
Wir
mühen
uns
ab,
Genießer
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
We
are
still
struggling
with
the
consequences.
Mit
den
Folgen
kämpfen
wir
jetzt
noch.
ParaCrawl v7.1
We
are
both
struggling
here
to
get
this
across.
Wir
beide
bemühen
uns
hier,
dies
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
Why
are
we
struggling
with
our
own
goals?
Warum
tun
wir
uns
mit
den
eigenen
Zielen
so
schwer?
CCAligned v1
We
are
struggling
to
have
our
accessibility!
Wir
bemühen
uns
um
unsere
Erreichbarkeit!
CCAligned v1
We
are
struggling
for
justice,
dignity
and
equality
in
our
society.
Mzimela:
Wir
kämpfen
für
Gerechtigkeit,
Würde
und
Gleichheit
in
unserer
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
We
are
struggling
for
equality
and
for
dignity.
Wir
kämpfen
für
Gleichheit
und
Würde.
ParaCrawl v7.1
We
are
still
struggling
with
challenges
in
daily
practice.
Nach
wie
vor
kämpfen
wir
mit
Herausforderungen
in
der
täglichen
Praxis.
ParaCrawl v7.1
In
our
by
comparison
"luxurious"
home
we
are
still
struggling
for
water.
In
unserem
vergleichsweise
"eleganten"
Heim
kämpfen
wir
immer
noch
um
Wasser.
ParaCrawl v7.1
We
are
still
struggling
for
freedom
and
democracy
to
come.
Wir
kämpfen
noch
immer
darum,
Freiheit
und
Demokratie
überhaupt
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
So
we
are
struggling
hard
for
existence
in
this
ocean.
In
diesem
Ozean
kämpfen
wir
erbittert
ums
Überleben.
ParaCrawl v7.1
I
think
we
are
still
struggling
with
that
in
some
cases.
Ich
denke,
in
einigen
Fällen
haben
wir
immer
noch
mit
dieser
Last
zu
kämpfen.
Europarl v8