Translation of "We can suggest" in German
Unfortunately,
Parliament
cannot
act,
we
can
only
suggest
possible
courses
of
action.
Leider
kann
das
Parlament
nicht
handeln,
wir
können
nur
anregen.
Europarl v8
We
can
obviously
suggest
to
France
what
she
should
do
regarding
penalties.
Wir
können
selbstverständlich
Frankreich
dazu
auffordern,
das
Strafrecht
zu
revidieren.
EUbookshop v2
Sometimes
we
can
help
to
suggest
ways
in
which
their
businesses
can
become
greener.
Manchmal
können
wir
mit
Vorschlägen
dazu
beitragen,
dass
ihr
Geschäft
umweltverträglicher
wird.
EUbookshop v2
SE
OF
YOUR
INTEREST,
WE
CAN
SUGGEST:
Bei
Interesse
bieten
wir
Ihnen
folgendes
an:
CCAligned v1
B:
Size
(We
can
suggest
as
per
your
logo)
B:
Größe
(wir
können
nach
Ihrem
Logo
vorschlagen)
CCAligned v1
We
can
suggest
you
a
model
that
best
fits
your
needs.
Gerne
empfehlen
wir
Ihnen
ein
Modell,
das
Ihren
Bedürfnissen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
We
can
suggest
customer
the
most
suitable
machine
according
to
their
formula,
Raw
material.
Wir
können
Kunden
die
passendste
Maschine
entsprechend
ihrer
Formel,
Rohstoff
vorschlagen.
CCAligned v1
We
can
suggest
the
best
solution
for
your
company
for
free!
Wir
können
kostenlos
die
beste
Lösung
für
dein
Unternehmen
vorschlagen!
CCAligned v1
We
can
suggest
to
you
the
best
insurances.
Wir
können
Ihnen
die
beste
Lösung
für
Ihre
Versicherungen
vorschlagen.
CCAligned v1
We
can
suggest
improvements
in
terms
of
style
or
terminology.
Auf
Wunsch
legen
wir
Ihnen
Verbesserungsvorschläge
zu
Stil
und
Terminologie
vor.
CCAligned v1
We
can
suggest
you
personalized
tours.
Wir
geben
Ihnen
auch
gerne
individuelle
Ausflugstipps.
CCAligned v1
Based
on
this,
we
can
already
suggest
investments.
Auf
dieser
Basis
können
wir
bereits
Anlagevorschläge
machen.
ParaCrawl v7.1
That
is
all
we
can
suggest.
Das
ist
alles
was
wir
euch
nahe
legen
können.
ParaCrawl v7.1
Then
we
can
suggest
you
use
proper
type.
Dann
können
wir
vorschlagen,
dass
Sie
den
richtigen
Typ
verwenden.
ParaCrawl v7.1
We
can
suggest
the
matched
vaporizer
and
gas
filling
manifold
size
according
to
your
choice.
Wir
können
die
angepassten
Verdampfer
und
Gasfüllung
Verteilergröße
vorschlagen
nach
Ihrer
Wahl.
ParaCrawl v7.1
What,
then,
can
we
suggest?
Was
können
wir
also
vorschlagen?
Europarl v8
We
can
suggest
this
mentally
and
prepare
our
mind
with
an
attitude
of
receiving.
Wir
können
es
mental
vorschlagen
und
unser
Denken
mit
einer
Haltung
des
Empfangens
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
shape
of
your
event
and
the
profile
of
your
guests,
we
can
suggest
appropriate
themes.
Sie
können
das
Thema
der
Führung
je
nach
Veranstaltung
und
entsprechend
Ihrer
Gäste
auswählen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
we
can
only
suggest
you
to
buy
another
lock.
In
diesem
Falle
können
wir
Ihnen
nur
empfehlen
sich
ein
neues
Schloss
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
We
can
only
suggest
the
good
thoughts
–
the
good
bio
olive
oil,
we
can
supply
to
you!
Den
guten
Gedanken
können
wir
Ihnen
nur
nahelegen
–
das
gute
Bio-Olivenöl
können
wir
Ihnen
besorgen!
CCAligned v1
If
you
need
assistance
with
your
wedding
we
can
suggest
our
partners
for
the
organization.
Sollten
Sie
professionelle
Unterstützung
für
Ihre
Hochzeitsplanung
suchen,
können
wir
Ihnen
gerne
erfahrene
Partner
nennen.
CCAligned v1