Translation of "We do offer" in German

What do we offer our businesses and our citizens?
Was bieten wir unseren Unternehmen und unseren Bürgern?
Europarl v8

And all we can do is offer him money to keep him quiet.
Wir könnten ihm nur Geld anbieten, damit er schweigt.
OpenSubtitles v2018

Just to avoid any confusion, I'd like you to know that we do offer several distinct experiences.
Um Missverständnissen vorzubeugen, wir bieten eine Vielzahl unterschiedlicher Erlebnisse an.
OpenSubtitles v2018

So when do we offer our sacrifices?
Wann bringen wir unsere Opfer dar?
OpenSubtitles v2018

Remember, we do not offer more money.
Wir bieten ihnen nicht mehr Geld an.
OpenSubtitles v2018

But we do offer other things, such as the slam workshop.
Dafür gibt es andere Angebote, etwa den Poetry-Slam-Workshop.
OpenSubtitles v2018

And when they're drunk as a skunk, what beverage do we offer?
Und wenn sie haubitzenvoll sind,..., bieten wir welches Getränk an?
OpenSubtitles v2018

Now, all we do is offer the same opportunity for private citizens such as yourself.
Wir bieten die gleiche Möglichkeit für Privatleute wie Sie.
OpenSubtitles v2018

Do we offer them the mostfavourable conditionsfor fulfilmentand growth?
Bieten wir ihnen die besten Voraussetzungen, um sich entfaltenund ausdehnen zu können?
EUbookshop v2

What do we offer / where are we in 2000?
Was bieten wir an / wo stehen wir im Jahr 2000?
EUbookshop v2

Though, we do offer better rewards.
Aber wir bieten auch die bessere Entlohnung.
OpenSubtitles v2018

We do have another offer on the table...
Wir haben noch ein Angebot auf dem Tisch...
OpenSubtitles v2018

We currently do not offer any free test accounts.
Derzeit bieten wir keine kostenlosen Test-Zugänge an.
CCAligned v1

What kind of dual studes do we offer?
Welche dualen Studiengänge können Sie bei uns absolvieren?
ParaCrawl v7.1

Please note that we do not offer a Cash Refund(See below).
Bitte beachten Sie, dass wir keine Barrückerstattung anbieten (siehe unten).
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, we do not offer EASA PPL questions.
Bedauerlicherweise bieten wir derzeit noch keine EASA PPL Fragen an.
CCAligned v1

No, we do not offer Airbnb accommodation.
Nein, wir bieten keine Airbnb-Unterkünfte an.
ParaCrawl v7.1

General: We do not offer replacement for lost ski passes.
Allgemeines: Wir gewähren keinen Ersatz für verlorene Skipässe.
ParaCrawl v7.1

We do not offer our services to minors below the age of 14.
Wir bieten unsere Dienstleistungen nicht an Minderjährige unter 14 Jahren an.
ParaCrawl v7.1

Why do we offer this for free and what are the conditions of participation?
Warum bieten wir dies kostenlos an und was sind die Teilnahmebedingungen?
CCAligned v1

Unfortunately, we do not offer a safe in your apartment.
Leider bieten wir keinen Safe in Ihrem Apartment an.
CCAligned v1

We do also offer such in silico analysis as a Service .
Wir bieten eine solche in-silico Analyse auch als Dienstleistung an.
CCAligned v1