Translation of "We have conducted" in German
We
have
conducted
seven
efficient
trialogues
with
each
other.
Wir
haben
sieben
effiziente
Triloge
miteinander
geführt.
Europarl v8
We
have
conducted
a
great
many
experiments.
Wir
haben
sehr
viele
Versuche
unternommen.
Europarl v8
We
have
conducted
an
intelligent
monetary
policy.
Wir
haben
eine
intelligente
Geldpolitik
betrieben.
Europarl v8
We'll
return
your
firearm
once
we
have
conducted
our
business.
Sie
erhalten
Ihre
Waffe
zurück,
sobald
wir
unser
Geschäft
abgewickelt
haben.
OpenSubtitles v2018
We
have
conducted
a
review
of
Mimi's
memory.
Wir
haben
Mimis
Speicher
vollständig
durchsucht.
OpenSubtitles v2018
We
have
conducted
ourselves
in
ways
that
seem
as
if
Africa
is
damned
and
doomed.
Wir
haben
uns
aufgeführt
als
wäre
Afrika
verdammt
und
verflucht.
TED2020 v1
We
have
conducted
a
very
effective
election
campaign
employing
new
methods.
Wir
haben
mit
neuen
Methoden
einen
sehr
effektiven
Wahlkampf
geführt.
ParaCrawl v7.1
When
we
have
conducted
the
diagnosis,
we
can
map
out
a
strategy.
Erst
wenn
wir
eine
Diagnose
erstellt
haben,
können
wir
eine
Strategie
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
In
recent
weeks,
we
have
already
conducted
more
than
250
job
interviews.
In
den
vergangenen
Wochen
haben
wir
schon
mehr
als
250
Vorstellungsgespräche
geführt.
ParaCrawl v7.1
A
certain
set
of
activities
we
have
already
conducted.
Eine
Reihe
von
Aktivitäten
haben
wir
bereits
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Sebastian:
We
have
conducted
a
survey
among
our
member
companies.
Sebastian:
Wir
haben
dazu
eine
Umfrage
unter
unseren
Mitgliedsunternehmen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
have
conducted
preliminary
metallurgical
testing.
Wir
haben
zudem
erste
metallurgische
Testarbeiten
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
we
have
conducted
yoga
classes
for
several
institutional
clients
like:
In
der
Vergangenheit
haben
wir
wie
für
mehrere
institutionelle
Kunden
Yoga-Kurse
durchgeführt:
CCAligned v1
We
have
conducted
a
successful
Summit
with
the
United
States.
Wir
haben
einen
erfolgreichen
Gipfel
mit
den
USA
hinter
uns.
ParaCrawl v7.1
Over
the
last
16
years
we
have
conducted
assignments
in
a
variety
of
territories
including:
Wir
haben
in
verschiedenen
Ländern
Aufträge
durchgeführt,
unter
anderem
in:
CCAligned v1
Since
our
founding
in
1995,
we
have
conducted
hundreds
of
research
projects.
Seit
der
Gründung
1995
haben
wir
hunderte
von
Forschungsprojekten
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Collectively,
we
have
conducted
over
400
global
trainings
since
2015.
Gemeinsam
haben
wir
seit
2015
über
400
globale
Trainings
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Since
June,
we
have
conducted
several
public
and
customer-related
webinars
on
the
subject
of
CPR.
Seit
Juni
haben
wir
mehrere
öffentliche
und
kundenbezogene
Webinare
zum
Thema
BauPVO
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1