Translation of "We just received" in German
We
have
just
received
the
figures
for
1991
and
1992.
Wir
haben
vor
kurzem
die
Zahlen
für
1991
und
1992
erhalten.
Europarl v8
We
have
just
received
this
response
in
principle.
Diese
Antwort
haben
wir
im
Prinzip
gerade
erhalten.
Europarl v8
The
young
gods
already
know,
of
course,
the
news
that
we
have
just
received.
Die
jungen
Götter
kennen
natürlich
schon
die
Nachricht,
die
wir
empfangen
haben.
OpenSubtitles v2018
We
just
received
the
opera
voices
from
New
York.
Wir
erhielten
gerade
die
Opernstimmen
aus
New
York.
OpenSubtitles v2018
We
just
received
a
comprehensive
report.
Wir
haben
grade
einen
umfassenden
Bericht
bekommen.
OpenSubtitles v2018
We
have
just
received
news
from
Nidaros.
Wir
haben
gerade
Nachricht
aus
Níðarós
erhalten.
OpenSubtitles v2018
Vassago,
we
just
received
a
phone
call
and
we
must
go.
Vassago,
ich
erhielt
gerade
einen
Anruf
und
wir
müssen
gehen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
we
just
received
the
autopsy
report
from
Robert's
ex-girlfriend
in
Seattle.
Wir
erhielten
gerade
den
Autopsiebericht
von
Roberts
Exfreundin
in
Seattle.
OpenSubtitles v2018
And
we
have
just
received
the
name
of
the
boy
who
fell
down
the
well,
Wir
erfuhren
gerade
den
Namen
des
Jungen,
der
in
den
Brunnen
fiel.
OpenSubtitles v2018
And
for
the
final
issue,
we
just
received
a
telegram...
Und
für
diese
letzte
Ausgabe
haben
wir
gerade
ein
Telegramm
bekommen.
OpenSubtitles v2018
We
just
received
a
break
on
the
Acosta
shooting.
Wir
hatten
gerade
einen
Durchbruch
bei
der
Acosta
Schießerei.
OpenSubtitles v2018
Sir,
we
just
received
confirmation.
Sir,
wir
haben
gerade
Bestätigung
erhalten.
OpenSubtitles v2018
We
just
received
this
from
the
mayor.
Wir
erhielten
es
gerade
vom
Bürgermeister.
OpenSubtitles v2018
We
have
just
received
a
message
from
our
opponent,
Count
Dooku.
Soeben
haben
wir
eine
Nachricht
von
unserem
Gegner
erhalten,
von
Count
Dooku.
OpenSubtitles v2018
We
just
received
a
message
from
our
patrol
ship.
Wir
erhielten
gerade
Nachricht
von
unserem
Patrouillenschiff.
OpenSubtitles v2018
Kir,
we
just
received
an
encoded
message
from
the
transport
vessel.
Wir
erhielten
eine
Nachricht
von
dem
Transportschiff.
OpenSubtitles v2018
We
just
received
word
that
Axl
Torvalds
was
intercepted
entering
the
U.S.
Wir
haben
erfahren,
dass
Axl
Torvalds
bei
der
Einreise
abgefangen
wurde.
OpenSubtitles v2018
You
know,
we
just
received
the
Hainan
fossil
from
China.
Wir
haben
gerade
das
Hainan-Fossil
aus
China
hereinbekommen.
OpenSubtitles v2018