Translation of "We need your approval" in German
We
just
need
your
approval
on
this.
Wir
brauchen
hier
nur
deine
Zustimmung.
OpenSubtitles v2018
We
need
your
approval,
otherwise
we
are
dead
Wir
brauchen
deine
Zustimmung,
sonst
sind
wir
tot.
OpenSubtitles v2018
We
just
need
your
approval
to
engage.
Wir
brauchen
nur
ihre
Zustimmung
um
anzugreifen.
OpenSubtitles v2018
We
need
your
approval
for
further
utilisation.
Für
eine
weitergehende
Nutzung
bedürfen
wir
Ihrer
Einwilligung.
ParaCrawl v7.1
However,
we
need
your
approval
on
the
device
as
well.
Wir
benötigen
noch
Ihre
Zustimmung
auf
dem
Gerät
selbst.
ParaCrawl v7.1
All
we
need
is
your
approval
for
using
the
sale
of
the
art
gallery
as
a
loan
to
the
club.
Jetzt
brauchen
wir
nur
noch
von
Ihnen
die
Zustimmung,
dass
wir
die
Einnahmen
aus
dem
Verkauf
der
Kunstgalerie
als
Darlehen
für
den
Club
nehmen
dürfen.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
your
data
to
be
stored
for
the
period
of
12
months,
we
need
your
approval.
Wenn
Sie
wollen,
dass
wir
Ihre
Daten
für
die
Dauer
von
12
Monaten
bei
uns
speichern,
so
benötigen
wir
hierfür
Ihre
Zustimmung.
CCAligned v1
So
we
need
your
approval
to
continue
doing
what
we
have
done
before
or
we
must
delete
your
data.
Daher
benötigen
wir
deine
Einwilligung,
um
weiterhin
das
tun
zu
können,
was
wir
zuvor
getan
haben.
ParaCrawl v7.1
So
that
you
do
not
miss
the
news
on
new
features,
information
and
appointments
around
your
conferences
and
webinars
with
Lindenbaum,
we
need
your
renewed
approval
to
receive
our
customer
messages.
Damit
Sie
die
interessanten
Neuheiten,
Infos
und
Termine
zu
Konferenzen
und
Webinaren
mit
Lindenbaum
nicht
verpassen,
benötigen
wir
Ihre
Zustimmung
zur
Zusendung
unserer
Kundenmitteilungen.
Selbstverständlich
können
Sie
Ihre
einmal
gegebene
Zustimmung
jederzeit
widerrufen.
ParaCrawl v7.1