Translation of "We ordered" in German

We originally ordered a set meal for our family of 12 people.
Wir haben ursprünglich ein Menü für unsere 12 Familienmitglieder bestellt.
Europarl v8

We talked about this measure which is so important, and we each ordered two horse steaks.
Wir sprachen über diesen so wichtigen Bericht und bestellten beide Pferdeschnitzel.
Europarl v8

We ordered too much food.
Wir haben zu viel Essen bestellt.
Tatoeba v2021-03-10

We were ordered to remain behind until called.
Wir hätten auf sein Signal warten sollen.
OpenSubtitles v2018

We have been ordered to evacuate the colony on Omicron lll.
Wir sollen die Kolonie auf Omicron III evakuieren.
OpenSubtitles v2018

We were ordered to kill all the Japanese here.
Uns wurde befohlen, samtliche Japaner zu toten.
OpenSubtitles v2018

Are you suggesting that we ordered that attack?
Behaupten Sie etwa, wir hätten den Angriff befohlen?
OpenSubtitles v2018

How would a freighter know we were ordered into this sector?
Woher weiß ein Frachter, dass wir in diesen Sektor beordert wurden?
OpenSubtitles v2018

But we haven't ordered anything yet under $5 a portion.
Aber wir haben bis jetzt nichts unter $5 bestellt.
OpenSubtitles v2018

But we were ordered to leave.
Aber wir haben Befehl zu verschwinden.
OpenSubtitles v2018

In Singapore we were ordered to surrender by command headquarters.
In Singapur erhielten wir den befehl, vom Hauptquartier, uns zu ergeben.
OpenSubtitles v2018

Sir, we ordered a dive team to search for Jerico's body.
Sir, wir haben Taucher angefordert.
OpenSubtitles v2018

We ordered some pizza, had a little party with some girls.
Wir bestellten Pizza, hatten eine kleine Party mit ein paar Mädchen.
OpenSubtitles v2018

We ordered them to shoot Prometheus on sight.
Wir haben ihnen befohlen, beim ersten Sichtkontakt zu schießen.
OpenSubtitles v2018

We were ordered to save her life in Afghanistan and get her to Norway.
Uns war befohlen worden, sie zu retten und nach Norwegen zu schmuggeln.
OpenSubtitles v2018

Well, I think we ordered too many of our cupcake tees.
Ich glaube, wir haben zu viele unserer Cupcake T-Shirts bestellt.
OpenSubtitles v2018

We... we haven't even ordered yet.
Wir... wir haben noch gar nichts bestellt.
OpenSubtitles v2018

We ordered some drinks and we're going to drink them.
Wir haben was zu trinken bestellt, und das werden wir auch trinken.
OpenSubtitles v2018

We know who ordered them?
Wir wissen wer sie bestellt hat?
OpenSubtitles v2018

We haven't even ordered pizzas and pop yet.
Wir haben noch nicht mal Pizza und Limo bestellt.
OpenSubtitles v2018

So, we ordered a set of these boats.
Also bestellten wir ein paar dieser Boote.
OpenSubtitles v2018