Translation of "We paid" in German

We have paid and paid, and that is important.
Wir haben gezahlt und gezahlt, und das ist wichtig.
Europarl v8

Proposals - for which we have paid dearly, I might add - unfortunately abound.
Vorschläge, die wir übrigens teuer bezahlt haben, gibt es leider zuhauf.
Europarl v8

We have paid too great a price in Ireland.
Wir haben in Irland einen zu hohen Preis gezahlt.
Europarl v8

We have paid particular attention to them.
Wir haben diesen besondere Aufmerksamkeit gewidmet.
Europarl v8

We have to work during the day and at night and we are poorly paid.
Wir müssen Tag und Nacht arbeiten und bekommen nur einen spärlichen Lohn dafür.
Europarl v8

We have paid in GBP 180 billion and got back GBP 105 billion.
Wir haben 180 Milliarden Pfund einbezahlt und 105 Milliarden zurückbekommen.
Europarl v8

When working on this report we paid a personal visit to the women's prison in Bruges.
Für die Arbeit an diesem Bericht haben wir das Frauengefängnis in Brügge besucht.
Europarl v8

This year, we also paid a great deal of attention to the agencies.
Dieses Jahr haben wir auch den Agenturen unser besonderes Augenmerk gewidmet.
Europarl v8

It is time we paid closer attention to the Baltic.
Es ist Zeit, dass wir unser Augenmerk verstärkt auf die Ostsee richten.
Europarl v8

We paid two to three times more than anybody else.
Wir bezahlten zwei bis dreimal so viel wie jeder andere.
TED2013 v1.1

So we get paid for crimes saved.
Wir bekommen also Geld für vermiedene Verbrechen.
TED2020 v1

We all paid 6,000 dollars each for this part of the trip.
Jeder zahlte 6.000 Dollar für diesen Teil der Reise.
TED2020 v1

If we work overnight, we should be paid for overtime.
Wenn wir über Nacht arbeiten, sollten wir Überstunden bezahlt bekommen.
TED2020 v1

We get paid better than a lot of people do.
Wir werden besser bezahlt als viele andere Leute.
Tatoeba v2021-03-10

We paid Tom thirty dollars to do that.
Wir haben Tom dreißig Dollar dafür bezahlt.
Tatoeba v2021-03-10

We didn't get paid this week.
Wir wurden in dieser Woche nicht bezahlt.
Tatoeba v2021-03-10

We paid a fair price for it.
Wir haben einen fairen Preis dafür bezahlt.
Tatoeba v2021-03-10

He doesn't know we get paid for the weapons.
Er weiß nicht, dass wir uns für die Gewehre Pesos geben lassen.
OpenSubtitles v2018