Translation of "We were lucky" in German
The
reality
is
that
we
were
very
lucky.
Tatsache
ist,
dass
wir
großes
Glück
hatten.
Europarl v8
We
were
lucky
of
having
born
in
the
same
galaxy.
Wir
hatten
das
Glück,
in
derselben
Galaxie
geboren
worden
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Say
we
were
lucky
enough
to
get
there.
Sagen
wir,
wir
schaffen
es
bis
dahin.
OpenSubtitles v2018
We
were
very
lucky
to
get
it.
Wir
hatten
Glück
es
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
were
lucky
you
didn't.
Wir
hatten
Glück,
dass
es
nicht
so
kam.
OpenSubtitles v2018
We
were
lucky
to
recover
it
is
what
you're
saying.
Das
heißt,
wir
hatten
Glück,
sie
zu
bergen.
OpenSubtitles v2018
We
were
lucky
to
find
her.
Wir
hatten
Glück,
sie
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
We
were
lucky
to
make
it
out
of
there
in
one
piece.
Wir
können
von
Glück
reden,
dass
wir
da
heil
rausgekommen
sind.
OpenSubtitles v2018
We
were
lucky
that
you
were.
Wir
hatten
Glück,
dass
Sie
dort
waren.
OpenSubtitles v2018
We
were
lucky
to
be
part
of
the
control
group.
Wir
hatten
das
Glück,
in
der
Kontrollgruppe
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
We
were
lucky
enough
that
we
found
a
male
guarding
a
female.
Wir
hatten
das
Glück
ein
Männchen
zu
finden,
das
ein
Weibchen
bewachte.
OpenSubtitles v2018
We
were
lucky
to
have
had
an
innocent
childhood.
Wir
hatten
so
eine
unbeschwerte
Kindheit.
OpenSubtitles v2018
Given
their
mood,
I'd
say
we
were
lucky
to
get
that
long.
Angesichts
der
Stimmung,
hatten
wir
Glück,
so
lange
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
We
were
lucky
to
get
them.
Wir
hatten
Glück,
sie
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
We
were
lucky
enough
to
make
it
through.
Wir
hatten
Glück,
das
durchzustehen.
OpenSubtitles v2018
We
were
lucky
it
wasn't
worse.
Wir
hatten
Glück,
dass
es
nicht
schlimmer
war.
OpenSubtitles v2018
Cat
if
we
were
lucky.
Oder
Katzen,
wenn
wir
Glück
hatten.
OpenSubtitles v2018