Translation of "We will be delighted" in German
We
will
be
delighted
if
we
could
stage
it.
Wir
werden
glücklich
sein
es
ausstellen
zu
dürfen.
OpenSubtitles v2018
We
will
be
delighted
to
advise
you
on
our
services
and
their
viability.
Wir
beraten
Sie
gerne
über
unser
Serviceangebot
und
die
Durchführbarkeit.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
delighted
to
send
you
an
individual
offer.
Gerne
senden
wir
Ihnen
ein
individuelles
Angebot
zu.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
delighted
to
make
an
individual
offer
for
your
event.
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
individuelles
Angebot
für
Ihre
Veranstaltung.
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
provide
you
with
a
non-binding
quotation.
Wir
unterbreiten
Ihnen
gerne
ein
unverbindliches
Angebot!
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
talk
to
you.
Wir
freuen
uns
auf
einen
persönlichen
Kontakt
mit
Ihnen.
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
inform
you
about
the
platform's
new
concept
in
direct
conversation!
Gern
informieren
wir
Sie
im
direkten
Gespräch
über
alle
Neuheiten!
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
welcome
you,
in
a
friendly
and
relaxed
manner
.
Wir
freuen
uns,
Sie
freundlich
und
entspannt
begrüßen
zu
dürfen
.
CCAligned v1
To
this
effect,
we
will
be
delighted
to
offer
ALL
our
participants/users
50
credits.
Zu
diesem
Zweck
bieten
wir
ALLEN
unseren
Teilnehmern/
Nutzern
50
Credits
an.
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
help
with
your
choice
of
wine.
Gerne
beraten
wir
Sie
bei
der
Auswahl
Ihres
Weines.
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
recommend
the
right
wines
for
your
celebration.
Gerne
empfehlen
wir
auch
Ihnen
einen
passenden
Wein
für
Ihre
Feier.
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
provide
you
with
our
liquids
for
your
brand.
Gerne
stellen
wir
Ihnen
unsere
Flüssigkeiten
für
Ihren
Brand
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
give
you
an
estimate
for
a
tailor-made
system.
Wir
unterbreiten
Ihnen
gerne
ein
Angebot
für
ein
maßgeschneidertes
System.
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
welcome
you!
Wir
freuen
uns
sehr
Sie
in
unseren
Ferienwohnungen
willkommen
zu
heissen.
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
give
you
an
individual
quotation
in
accordance
with
your
wishes
and
requirements.
Gern
unterbreiten
wir
Ihnen
auch
ein
individuelles
Angebot
nach
Ihren
Wünschen.
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
advise
you
–
for
small,
medium
and
large
production
volumes.
Wir
beraten
Sie
gerne
–
sowohl
für
Kleinserien,
mittlere
und
größere
Stückzahlen.
ParaCrawl v7.1
Of
course
we
will
be
delighted
to
give
you
personal
information
and
special
advice.
Gerne
geben
wir
Ihnen
natürlich
auch
persönlich
Auskünfte
und
umfassende
Beratung.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
delighted
to
welcome
numerous
follower,
likes
and
comments.
Wir
freuen
uns
schon
jetzt
über
zahlreiche
Follower,
Likes
und
Kommentare.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
delighted
to
organise
these
activities
for
you.
Natürlich
organisieren
wir
auch
dies
gerne
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
delighted
to
support
you
here
with
our
drive
technology
products
and
our
application
expertise.
Hierbei
unterstützen
wir
Sie
gerne
mit
unseren
Produkten
der
Antriebstechnik
und
unserem
Anwendungswissen.
ParaCrawl v7.1
On
request
we
will
be
delighted
to
put
together
an
individual
offer.
Auf
Anfrage
stellen
wir
Ihnen
gerne
ein
individuelles
Angebot
zusammen.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
delighted
if
you
return
to
visit
us.
Wir
freuen
uns,
wenn
Sie
uns
besuchen
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
delighted
to
meet
you
at
our
booth
to
inform
you
about
our
products
and
services.
Gerne
informieren
wir
Sie
über
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
und
beantworten
Ihre
Fragen.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
delighted
to
find
the
ideal
solution
for
all
your
requests.
Wir
freuen
uns
darauf,
die
ideale
Lösung
für
Ihre
Anfrage
zu
finden.
CCAligned v1
Our
services
for
your
individual
digitization
solution
-
we
will
be
delighted
to
advise
you!
Unsere
Leistungen
für
Ihre
individuelle
Digitalisierungslösung
–
wir
beraten
Sie
gerne!
CCAligned v1