Translation of "We will contact" in German
We
will
contact
you
when
we
are
ready.
Wir
kontaktieren
Sie,
wenn
wir
bereit
sind.
OpenSubtitles v2018
We
will
limit
her
contact
with
people,
and
keep
her
powers
hidden
from
everyone.
Wir
begrenzen
ihren
Kontakt
zu
den
Menschen
und
halten
ihre
Zauberkräfte
geheim.
OpenSubtitles v2018
And
we
will
make
contact.
Und
wir
werden
den
Kontakt
herstellen.
OpenSubtitles v2018
We
will
attempt
contact
with
our
operatives
on
these
worlds
-
here,
here
and
here.
Wir
werden
mit
unseren
Leuten
Kontakt
aufnehmen
hier,
hier
und
hier.
OpenSubtitles v2018
If
we
find
something,
we
will
contact
you.
Wenn
wir
etwas
herausfinden,
werden
wir
mit
Ihnen
Kontakt
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
We
will
contact
your
commander
and
see
that
your
wife
is
returned
home.
Wir
reden
mit
Ihrem
Commander
und
sorgen
dafür,
dass
Ihre
Frau
zurückkehrt.
OpenSubtitles v2018
We
will
contact
you
as
soon
as
we
know
something.
Wir
melden
uns,
wenn
wir
mehr
wissen.
OpenSubtitles v2018
We
will
contact
you
in
a
few
minutes.
Wir
melden
uns
in
wenigen
Minuten.
OpenSubtitles v2018
We
will
contact
you
ASAP
after
evaluation.
Nach
einer
Prüfung,
werden
wir
uns
gegebenfalls
melden.
CCAligned v1
We
will
contact
you
within
24h.
Wir
beantworten
Ihre
Frage
innerhalb
24
Stunden.
CCAligned v1
Please
write
us
a
message
here
detailing
the
nature
of
your
enquiry
and
we
will
then
contact
the
designer
for
you.
Schreib
uns
hier
einfach
eine
Nachricht
und
wir
kontaktieren
den
Designer
für
dich.
CCAligned v1
We
will
stay
in
contact
and
report.
Wir
bleiben
in
Kontakt
und
werden
berichten.
ParaCrawl v7.1
If
we
need
further
information,
we
will
take
up
contact
with
you.
Sofern
wir
weitere
Informationen
benötigen,
werden
wir
Kontakt
mit
Ihnen
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
In
that
case
we
will
contact
you
immediately.
In
diesem
Fall
kontaktieren
wir
Sie
umgehend.
ParaCrawl v7.1
After
receiving
the
documents,
we
will
contact
you
at
once.
Nach
Eingang
der
Unterlagen
werden
wir
uns
umgehend
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
ParaCrawl v7.1
After
considering
your
application,
we
will
contact
you
personally.
Nach
Prüfung
Ihrer
Bewerbung
setzen
wir
uns
persönlich
mit
Ihnen
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
We
will
contact
you
as
soon
as
possible.
Wir
werden
uns
baldmöglichst
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
ParaCrawl v7.1
If
this
be
not
seem
possible,
we
will
contact
you.
Ist
dies
nicht
möglich
erscheinen
werden,
werden
wir
Sie
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
We
will
then
contact
you
as
soon
as
possible.
Wir
werden
umgehend
Kontakt
mit
Ihnen
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1