Translation of "We would be glad if you could" in German
Likewise,
we
would
be
glad,
if
you
could
report
of
your
experiences.
Ebenso
freuen
wir
uns,
wenn
Sie
von
Ihren
Erfahrungen
berichten.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
we
would
be
glad,
if
you
could
recommend
this
article
or
this
specialty
portal.
Zudem
freut
es
uns,
wenn
Sie
diesen
Artikel
oder
dieses
Spezial-Portal
allgemein
weiterempfehlen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
glad
if
you
could
then
help
us
answering
these
questions.
Wir
würden
uns
freuen,
wenn
Sie
ihnen
dann
noch
mit
der
Beantwortung
dieser
E-Mails
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
convinced
by
our
internship
program,
and
feel
compelled
by
the
advantages,
we
would
be
glad
if
you
could
provide
us
with
a
placement
submitted
through
the
Exchange
Platform.
Sollten
wir
Sie
von
unserem
Austauschprogramm
überzeugt
haben,
und
Ihnen
und
Ihrer
Firma
die
Vorteile
zusagen,
würden
wir
uns
freuen,
wenn
Sie
uns
einen
Praktikumsplatz
zur
Verfügung
stellen
und
ein
Angebot
online
über
die
Exchange
Plattform
abgeben
würden.
CCAligned v1
Commonly
used
for
company
dinner
parties
We
are
having
a
party
amongst
friends
to
celebrate...and
we
would
be
very
glad
if
you
could
come.
Gebräuchlich
für
geschäftliche
Abendveranstaltungen
Gemeinsam
mit
unseren
Freunden
wollen
wir...
feiern.
Wir
würden
uns
sehr
freuen,
wenn
Du
kommen
könntest.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
we
would
be
very
glad
if
you
could
send
the
email
again,
call
us
or
send
us
a
fax.
Schicken
Sie
in
diesem
Fall
Ihre
E-Mail
nochmals,
rufen
Sie
uns
an
oder
schicken
Sie
uns
einen
Fax
zu.
ParaCrawl v7.1