Translation of "We would be pleased to welcome you" in German
We
would
be
pleased
to
welcome
you
as
a
guest
in
our
wine
tavern.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
in
unserem
Heurigen
bewirten
zu
können.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
as
our
customer
or
employee!
Sie
sollten
unser
Kunde
oder
Mitarbeiter
sein!
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
in
our
hotel.
Wir
würden
uns
freuen
Sie
in
unserem
Hotel
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
in
our
school
to
evaluate
your
level.
Wir
heißen
Sie
gerne
in
unserer
Schule
willkommen,
um
Ihr
Niveau
einzuschätzen.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
to
visit
the
Marex
in
our
showroom
in
Stansstad.
Gerne
begrüssen
wir
Sie
zur
Besichtigung
der
Marex
in
unserem
Showroom
in
Stansstad.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
as
a
traveling-companion
soon!
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
bald
als
unseren
Reisegast
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you!
Wir
hoffen
Sie
bald
bei
uns
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
aboard
our
buses.
Wir
würden
uns
freuen
auch
Sie
an
Bord
unserer
Autobusse
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
in
our
Apartment
in
Seefeld!
Wir
würden
uns
freuen
Sie
in
unserer
Ferienwohnung
in
Seefeld
zu
begrüßen!
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
as
a
guest
in
our
house.
Wir
freuen
uns,
Sie
als
Gast
in
unserem
Haus
zu
begrüßen.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
as
a
new
member
with
us.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
als
Neumitglied
bei
uns
begrüssen
zu
dürfen.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
to
our
dental
practice
at
Friesenplatz
in
the
centre
of
Cologne.
Wir
freuen
uns
über
Ihren
Besuch
in
unserer
Zahnarztpraxis
am
Friesenplatz
in
Köln.
CCAligned v1
It
goes
without
saying
that
we
would
be
also
pleased
to
welcome
you
in
our
shop
in
Riehen
as
well.
Selbstverständlich
heissen
wir
Sie
in
unseren
Laden
in
Riehen
stets
willkommen.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
in
our
house!
Es
würde
uns
sehr
freuen,
euch
bei
uns
willkommen
heißen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
very
pleased
to
welcome
you
again.
Wir
freuen
uns
Sie
wieder
begrüßen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
back
to
Villa
Stokkum.
Gerne
begrüßen
wir
Sie
bald
wieder
und
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
very
pleased,
to
welcome
you
at
our
fair
booth.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
auf
unserem
Messestand
begrüßen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
very
pleased
to
welcome
you
to
our
house
soon.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
demnächst
in
unserem
Haus
willkommen
zu
heißen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
as
our
guests!
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
als
unsere
Gäste
zu
begrüssen!
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
as
a
new
member
soon.
Wir
würden
uns
sehr
freuen,
Sie
als
neues
Mitglied
begrüßen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
to
our
safety
lab.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
bei
uns
begrüßen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
in
our
house.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
in
unserem
Haus
begrüßen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
January
2014
We
would
be
pleased
to
welcome
you
in
our
house.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
in
unserem
Haus
begrüßen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
at
our
booth
–
come
and
visit
us!
Besuchen
Sie
uns
an
unserem
Stand,
wir
freuen
uns
auf
Sie!
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
at
our
booth
8E101.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
an
unserem
Stand
8E101
begrüßen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
as
our
guests.
Wir
freuen
uns,
Sie
als
unsere
Gäste
zu
begrüssen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
welcome
you
here.
Wir
freuen
uns,
Sie
bei
uns
willkommen
zu
heißen.
ParaCrawl v7.1