Translation of "Wear-resistant" in German
In
addition,
the
parts
can
be
made
of
wear-resistant
material.
Ausserdem
können
die
Teile
aus
verschleißfestem
Material
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
spring
elements
are
preferably
constituted
from
a
wear-resistant
plastic
material.
Die
Federelemente
bestehen
vorzugsweise
aus
einem
verschleissfesten
Kunststoffmaterial.
EuroPat v2
Each
of
the
friction
face
surfaces
of
the
disk
is
coated
with
a
layer
of
wear-resistant
material.
Auf
jeder
der
stirnseitigen
Reibflächen
ist
eine
Schicht
eines
verschleissfesten
Werkstoffes
vorhanden.
EuroPat v2
Preferably,
the
guide
members
are
made
of
wear-resistant
strips
of
spring-steel.
Vorzugsweise
bestehen
die
Führungselemente
aus
verschleißfesten
Federstahlbändern.
EuroPat v2
The
clamping
insert
10
is
preferably
made
from
a
wear-resistant
material.
Der
Spanneinsatz
10
besteht
vorzugsweise
aus
verschleissfestem
Material.
EuroPat v2
The
deposition
roller
44
is
made
of
a
wear-resistant
plastic.
Die
Auftragsrolle
44
besteht
aus
einem
verschleißfesten
Kunststoff.
EuroPat v2
The
flexible
belt
is
in
a
direct
engagement
with
the
wear-resistant
flat
bar
ends.
Bevorzugt
stehen
die
flexiblen
Riemen
direkt
mit
den
verschleißfesten
Endkopfteilen
in
Eingriff.
EuroPat v2
It
is
advantageous
for
the
sliding
piece
18
to
consist
of
a
wear-resistant
plastic,
especially
polyamide.
Zweckmässigerweise
besteht
das
Gleitstück
18
aus
einem
verschleissfesten
Kunststoff,
insbesondere
Polyamid.
EuroPat v2
The
method
of
making
the
wear-resistant
coating
is
relatively
simple
and
inexpensive.
Das
Verfahren
der
Herstellung
der
verschleißfesten
Beschichtung
ist
dabei
relativ
einfach
und
kostensparend.
EuroPat v2
The
process
of
manufacturing
the
wear-resistant
coating
is
relatively
simple
and
economical.
Das
Verfahren
der
Herstellung
der
verschleissfesten
Beschichtung
ist
dabei
relativ
einfach
und
kostensparend.
EuroPat v2