Translation of "Web accessibility" in German
The
Web
site
shall
follow
the
guidelines
of
the
‘Web
Accessibility
Initiative’.
Die
Website
entspricht
den
Leitlinien
für
die
„Web-Zugangsinitiative“.
DGT v2019
The
website
shall
follow
the
guidelines
of
the
'Web
Accessibility
Initiative'.
Für
die
Website
gelten
die
Leitlinien
der
„Web
Accessibility
Initiative“.
TildeMODEL v2018
The
current
situation
for
public
sector
web
accessibility
is
dire.
Bei
der
Barrierefreiheit
der
Websites
des
öffentlichen
Sektors
liegt
gegenwärtig
manches
im
Argen.
TildeMODEL v2018
Notably
the
Web
Content
Accessibility
Guidelines
(WCAG)
2.0.
Siehe
insbesondere
die
Web
Content
Accessibility
Guidelines
(WCAG)
2.0.
Siehe
http://www.un.org/disabilities/convention/conventionfull.shtml.
EUbookshop v2
We
follow
the
Web
Content
Accessibility
Guidelines
(WCAG
2.0)
.
Wir
befolgen
die
Web
Content
Accessibility
Guidelines
(WCAG
2.0).
ParaCrawl v7.1
Web
Standards
and
Accessibility
are
one
of
our
highest
concerns.
Die
Einhaltung
von
Web
Standards
und
Accessibility
ist
eines
unserer
höchsten
Anliegen.
CCAligned v1
That
is
why,
WAI
(Web
Accessibility
Initiative)
recommendations
have
been
taken
into
account.
Aus
diesem
Grund
wurden
die
WAI
(Web
Accessibility
Initiative)
Richtlinien
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
This
webpage
is
designed
for
disabled
people
and
based
on
the
guidelines
of
the
Web
Accessibility
Initivative.
Diese
Webseite
ist
behindertengerecht
und
entspricht
den
Richtlinien
der
Web
Accessibility
Initivative.
ParaCrawl v7.1
A
good
place
to
start
is
the
Web
Accessibility
Initiative
(WAI).
Ein
guter
Anfang
ist
die
Web
Accessibility
Initiative
(WAI).
ParaCrawl v7.1
Web
Shield
with
Accessibility
is
off
by
default.
Web
Shield
mit
Zugang
ist
standardmäßig
ausgeschaltet.
ParaCrawl v7.1
Get
the
latest
updates
on
WCAG
2.1
and
the
EU’s
Web
Accessibility
Directive!
Erhalten
Sie
die
neuesten
Updates
über
WCAG
2.1
und
die
EU-Richtlinie
zur
Barrierefreiheit!
ParaCrawl v7.1
Web
Content
Accessibility:
All
pages
on
this
site
(predominantly!)
Barrierefreiheit:
alle
Seiten
erfüllen
weitgehend
(!)
ParaCrawl v7.1
The
rollout
of
the
EU
Web
Accessibility
Directive
is
staggered
across
four
compliance
deadlines.
Die
Einführung
der
EU
Bestimmungen
zur
Barrierefreiheit
erfolgt
gestaffelt
über
vier
Fristen.
ParaCrawl v7.1
At
EU
level,
monitoring
of
web
accessibility
has
been
requested
by
Council
and
the
European
Parliament.
Auf
EU-Ebene
wurde
die
Beobachtung
der
Barrierefreiheit
des
Internets
vom
Rat
und
dem
Europäischen
Parlament
gefordert.
TildeMODEL v2018
More
and
more
research
and
technological
development
projects
within
this
programme
are
using
the
Guidelines
developed
by
the
Web
Accessibility
Initiative.
Bei
F+TE-Projekten
innerhalb
dieses
Programms
werden
zunehmend
die
von
der
Web-Zugangsinitiative
entwickelten
Leitlinien
übernommen.
TildeMODEL v2018