Translation of "Web master" in German
If
required,
the
check
can
also
be
started
manually
in
the
Web
shop
company
master
files.
Bei
Bedarf
können
Sie
die
Prüfung
auch
manuell
aus
dem
Webshop-Firmenstamm
starten.
ParaCrawl v7.1
You
manually
start
the
check
in
the
Web
shop
part
master
files.
Sie
starten
die
Prüfung
manuell
im
Webshop-Teilestamm.
ParaCrawl v7.1
You
start
the
reconciliation
manually
in
the
Web
shop
part
master
files.
Sie
starten
den
Abgleich
manuell
im
Webshop-Teilestamm.
ParaCrawl v7.1
If
you
habe
further
questions,
please
contact
our
web
master.
Wenn
Sie
weitere
Fragen
haben,
wenden
Sie
sich
an
unseren
Webmaster.
CCAligned v1
You
start
the
complete
reconciliation
manually
in
the
Web
shop
part
master
files.
Den
Komplettabgleich
starten
Sie
manuell
im
Webshop-Teilestamm.
ParaCrawl v7.1
The
web
master
gives
information
about
the
stored
data.
Auskunft
über
die
gespeicherten
Daten
gibt
der
Webmaster.
ParaCrawl v7.1
You
manually
enter
the
Web
shop
company
master
files
for
a
Web
shop.
Den
Webshop-Firmenstamm
für
einen
Webshop
erfassen
Sie
manuell.
ParaCrawl v7.1
Changes
and
new
entries
of
Web
shop
master
files
are
internally
monitored.
Änderungen
und
Neuanlagen
von
Webshop-Stammdaten
werden
intern
überwacht.
ParaCrawl v7.1
For
an
entire
deletion
of
the
account
please
to
the
web
master
turn.
Für
eine
vollständige
Löschung
des
Accounts
bitte
an
den
Webmaster
wenden.
ParaCrawl v7.1
The
work
group
is
determined
from
the
Web
shop
company
master
files
and
suggested
in
the
quote.
Die
Verteilergruppe
wird
aus
dem
Webshop-Firmenstamm
ermittelt
und
im
Angebot
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
data
exchange
is
controlled
with
the
Web
shop
company
master
files.
Der
Datenaustausch
wird
über
den
Webshop-Firmenstamm
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Rico
Kauert
is
independent
Web
master
and
publishes
web
pages
both
on
behalf
and
in
own
establishment.
Rico
Kauert
ist
selbständiger
Webmaster
und
veröffentlicht
Webseiten
sowohl
im
Auftrag
als
auch
in
Eigenbetrieb.
ParaCrawl v7.1
All
you
need
is
to
place
a
link
on
your
web
site
(by
your
web
master).
Sie
brauchen
dafür
lediglich
einen
Link
auf
Ihrer
Webseite
einzubinden
(durch
Ihren
Webmaster).
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
can
adopt
new
and
changed
customer
data
received
from
the
Web
shop
as
Web
shop
master
files.
Zudem
können
Sie
aus
dem
Webshop
empfangene
neue
und
geänderte
Kundendaten
als
Webshop-Stammdaten
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
It
helps
seasoned
web
master
and
professional
web
developers
to
create
highly
affluent
and
interactive
websites.
Es
hilft
reifem
Webmaster
und
Berufswebentwicklern,
hoch
reichliche
und
interaktive
Websites
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
With
the
letter
symbol
you
get
a
web-form
to
send
a
note
to
the
web-master.
Mit
dem
brief-symbol
senden
Sie
e-mail
an
den
webmaster.
Nützen
Sie
diese
möglichkeit,
ParaCrawl v7.1
Please,
turn
to
the
web
master
or
send
your
desire
by
post.
Bitte
wenden
Sie
sich
an
den
Webmaster
oder
senden
Sie
Ihr
Verlangen
per
Post.
ParaCrawl v7.1
Number
of
changes/new
entries
of
Web
shop
master
files
which
have
not
been
provided
by
a
reconciliation
Anzahl
der
Änderungen/Neuanlagen
von
Webshop-Stammdaten,
die
noch
nicht
mit
einem
Abgleich
bereitgestellt
wurden.
ParaCrawl v7.1