Translation of "Web site operator" in German
An
embedding
code
is
an
HTML
code
that
is
integrated
by
a
Web
site
operator
in
a
Web
site.
Ein
Einbettungscode
ist
ein
HTML-Code,
der
von
einem
Webseitenbetreiber
in
eine
Webseite
integriert
wird.
ParaCrawl v7.1
For
this
small
web
site
operator,
paying
attention
to
the
specific
demographic
of
its
clients
resulted
in
significant
savings.
Für
diese
kleine
Website-Betreiber,
unter
Beachtung
der
spezifischen
demografischen
seiner
Kunden
führte
zu
erheblichen
Einsparungen.
ParaCrawl v7.1
When
creating
these
web
pages,
the
site
operator
attached
great
importance
to
a
data
protection-friendly
implementation.
Bei
der
Erstellung
dieser
Webseiten
hat
der
Seitenbetreiber
großen
Wert
auf
eine
datenschutzfreundliche
Umsetzung
gelegt.
CCAligned v1
You
can
succeed
only
as
a
Web
site
operator,
if
you
constantly
continue
to
develop
the
site
and
customize
it
to
the
new
techniques!
Erfolg
können
Sie
als
Webseiten-Betreiber
nur
haben,
wenn
Sie
die
Website
ständig
weiter
entwickeln
und
diese
auch
an
die
neuen
Techniken
anpassen!
ParaCrawl v7.1
Goggle
uses
this
information
on
behalf
of
the
operator
of
this
web
site
to
compile
reports
on
the
web
site
activities
and
to
render
further
services
for
the
web
site
operator
associated
with
the
use
of
the
web
site
and
the
Internet.
Im
Auftrag
des
Betreibers
dieser
Website
wird
Google
diese
Informationen
benutzen,
um
Ihre
Nutzung
der
Website
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Websiteaktivitäten
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Websitenutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
gegenüber
dem
Websitebetreiber
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
the
operator
of
this
Web
site,
Google
will
use
this
information
to
evaluate
your
use
of
the
Web
site,
to
compile
reports
on
Web
site
activities
and
to
provide
other
services
to
the
Web
site
operator
that
are
associated
with
the
use
of
the
Web
site
and
the
Internet.
Im
Auftrag
des
Betreibers
dieser
Website
wird
Google
diese
Informationen
benutzen,
um
Ihre
Nutzung
der
Website
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Websiteaktivitäten
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Websitenutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
gegenüber
dem
Websitebetreiber
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
The
product
provider
presents
here
its
advertising
tools
that
can
be
used
on
its
website
for
the
application
of
the
product
provider
offers
a
web
site
operator.
Der
Produktanbieter
stellt
hierbei
seine
Werbemittel
zur
Verfügung,
die
ein
Webseiten-Betreiber
auf
seinen
Webseiten
zur
Bewerbung
der
Angebote
des
Produktanbieters
einsetzen
kann.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
this
Web
site’s
operator,
Google
will
use
this
information
in
order
to
evaluate
your
use
of
the
Web
site,
in
order
to
compile
reports
concerning
the
Web
site
activity,
and
in
order
to
provide
other
services
associated
with
Web
site
use
and
Internet
use
and
provide
these
reports
to
the
Web
site
operator.
Im
Auftrag
des
Betreibers
dieser
Website
wird
Google
diese
Informationen
benutzen,
um
Ihre
Nutzung
der
Website
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Websiteaktivitäten
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Websitenutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
gegenüber
dem
Websitebetreiber
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
All
materials
(photographs,
maps,
texts)
are
protected
by
copyright
and
their
use
must
be
approved
by
the
web
site
operator.
Alle
Materialien
(Fotos,
Karten,
Texte)
sind
urheberrechtlich
geschützt
und
ihre
Verwendung
muss
vom
Betreiber
der
Website
genehmigt
werden.
CCAligned v1
On
our
behalf,
Google
will
use
this
information
to
evaluate
and
assess
how
you
use
the
web
site,
create
reports
on
web
site
activities
and
provide
additional
services
to
the
web
site
operator
in
connection
with
web
site
and
Internet
usage
(e.g.
analysis
of
cross-device
usage
behaviour).
Im
Auftrag
des
Betreibers
dieser
Webseite
wird
Google
diese
Informationen
verwenden,
um
die
Nutzung
der
Webseite
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Websiteaktivitäten
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Webseitennutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
gegenüber
dem
Webseitenbetreiber
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
As
a
colleague
of
mine
uses
WebWasher,
I
sat
down
with
him
to
discuss
the
technical
possibilites
for
outwitting
WebWasher
as
a
Web
site
operator:
Da
ein
Kollege
von
mir
den
WebWasher
einsetzt,
habe
ich
mich
einmal
eingehender
mit
ihm
über
die
technischen
Möglichkeiten
unterhalten,
die
man
als
Websitebetreiber
hätte,
den
WebWasher
auszutricksen:
ParaCrawl v7.1
Google
uses
the
collected
data
on
behalf
of
the
ZKM
in
order
to
evaluate
the
use
of
the
website,
and,
in
turn,
to
collate
reports
on
web
site
activities,
and
to
provide
services
connected
to
web
site
and
Internet
usage
for
the
web
site
operator.
Google
wird
die
erhobenen
Informationen
im
Auftrag
der
ZKM
benutzen,
um
Ihre
Nutzung
der
Website
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Websiteaktivitäten
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Websitenutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
gegenüber
dem
Websitebetreiber
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
If
the
Web
site
operator
has
integrated
an
embedding
code,
the
external
contents
of
the
other
Web
site
are
immediately
displayed
by
default
as
soon
as
the
Web
site
is
visited.
Wurde
von
einem
Webseitenbetreiber
ein
Einbettungscode
integriert,
werden
die
externen
Inhalte
der
anderen
Webseite
standardmäßig
unmittelbar
angezeigt,
sobald
eine
Webseite
besucht
wird.
ParaCrawl v7.1
Google
will
use
this
information
to
evaluate
your
use
of
the
web
site,
to
compile
reports
about
the
web
site
activities
for
the
web
site
operator,
and
to
provide
further
services
related
to
web
site
activity
and
internet
usage.
Google
wird
diese
Informationen
benutzen,
um
Ihre
Nutzung
der
Website
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Websiteaktivitäten
für
die
Websitebetreiber
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Websitenutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
the
operator
of
this
Web
site,
Google
will
use
this
information
to
analyze
your
Web
site
use,
compile
Web
site
activity
reports
and
provide
services
for
the
Web
site
operator
associated
with
the
use
of
the
Web
site
and
the
Internet.
Im
Auftrag
des
Betreibers
dieser
Website
wird
Google
diese
Informationen
benutzen,
um
Ihre
Nutzung
der
Website
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Websiteaktivitäten
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Websitenutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
gegenüber
dem
Websitebetreiber
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
Under
the
authority
of
the
operator
of
this
web
site
Google
will
use
this
information
to
analyse
your
usage
of
the
web
site
in
order
to
compile
reports
about
the
web
site
activities
and
to
render
further
services
associated
with
web
site
use
and
Internet
use
vis-á-vis
the
web
site
operator.
Im
Auftrag
des
Betreibers
dieser
Website
wird
Google
diese
Informationen
benutzen,
um
Ihre
Nutzung
der
Website
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Websiteaktivitäten
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Websitenutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
gegenüber
dem
Websitebetreiber
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
This
procedure
ensures
that
your
data
is
actually
sent
to
the
web
site
operator,
avoiding
it
to
be
redirected
to
third
parties.
Dieser
Vorgang
gewährleistet,
daß
die
Daten
wirklich
an
den
Betreiber
der
Website
gesendet
werden
und
nicht
an
Dritte
umgelenkt
werden.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
the
operator
of
this
web
site,
Google
will
use
this
information
to
evaluate
your
use
of
the
web
site,
compile
reports
on
the
web
site
activities,
and
to
provide
the
web
site
operator
with
further
services
connected
with
the
use
of
the
web
site
and
the
internet.
Im
Auftrag
des
Betreibers
dieser
Website
wird
Google
diese
Informationen
benutzen,
um
Ihre
Nutzung
der
Webseite
auszuwerten,
um
Reports
über
die
Webseitenaktivitäten
zusammenzustellen
und
um
weitere
mit
der
Websitenutzung
und
der
Internetnutzung
verbundene
Dienstleistungen
gegenüber
dem
Webseitenbetreiber
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1