Translation of "Web speed" in German
The
radiation
dose
absorbed
was
calculated
from
the
beam
current
and
the
web
speed.
Die
absorbierte
Strahlendosis
wurde
aus
dem
Strahlstrom
und
der
Bahngeschwindigkeit
berechnet.
EuroPat v2
The
brushes
can
be
driven
at
a
speed
different
to
the
web
speed.
Die
Bürsten
können
mit
einer
von
der
Bahngeschwindigkeit
abweichenden
Geschwindigkeit
angetrieben
sein.
EuroPat v2
For
example,
the
width
of
the
die
gap
is
0.8
mm,
and
the
web
speed
is
5
m/min.
Die
Spaltbreite
beträgt
beispielsweise
0,8
mm,
die
Bahngeschwindigkeit
5
m/Min.
EuroPat v2
Curing
is
carried
out
at
a
web
speed
of
18
m/min
under
nitrogen.
Die
Härtung
erfolgt
bei
einer
Bahngeschwindigkeit
von
18
m/min
unter
Stickstoff.
EuroPat v2
The
application
of
adhesive
tape
9
is
performed
at
reduced
web
speed.
Das
Auftragen
des
Klebebandes
9
erfolgt
bei
verminderter
Bahngeschwindigkeit.
EuroPat v2
At
a
lower
web
speed,
too
much
moisture
is
removed
from
the
adhesive.
Bei
geringer
Bahngeschwindigkeit
wird
dem
Leim
zuviel
Feuchtigkeit
entzogen.
EuroPat v2
Coating
was
carried
out
at
the
web
speed
adapted
to
the
respective
preparation
process.
Die
Beschichtung
erfolgte
mit
der
dem
jeweiligen
Herstellverfahren
angepassten
Bahngeschwindigkeit.
EuroPat v2
A
minimum
contact
time
is
always
achieved
by
an
increased
web
speed.
Eine
minimale
Kontaktzeit
wird
stets
durch
eine
erhöhte
Bahngeschwindigkeit
erreicht.
EuroPat v2
The
transfer
roll
was
operated
at
85%
of
the
web
speed.
Die
Übertragungswalze
wurde
mit
85
%
der
Bahngeschwindigkeit
betrieben.
EuroPat v2
Media
representatives
also
surf
the
web
at
high
speed.
Auch
Medienvertreter
sind
high
speed
im
Netz
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
Simple
Speed
Dial
-
Navigate
quickly
to
your
web
pages
with
speed
dials.
Simple
Speed
Dial
-
Navigieren
Sie
schnell
auf
Ihre
Web-Seiten
mit
Kurzwahlen.
ParaCrawl v7.1
This
speed
in
the
transfer
nip
is
typically
higher
than
the
average
web
speed.
Diese
Geschwindigkeit
im
Transferspalt
ist
typischerweise
höher
als
die
durchschnittliche
Bahngeschwindigkeit.
EuroPat v2
The
heating
roll
6
is
driven
at
a
web
speed
of
260
nm/min.
Die
Heizwalze
6
wird
mit
einer
Bahngeschwindigkeit
von
260
m/min
angetrieben.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
impinging
steam
jet
must
produce
an
appropriate
blocking
pressure
depending
on
the
web
speed.
Dazu
muss
der
aufprallende
Dampfstrahl
abhängig
von
der
Bahngeschwindigkeit
einen
entsprechenden
Staudruck
erzeugen.
EuroPat v2
This
change
can
be
produced
by
means
of
corresponding
movement
as
a
function
of
web
speed.
Diese
Veränderung
kann
durch
entsprechendes
Verschieben
abhängig
von
der
Bahngeschwindigkeit
erfolgen.
EuroPat v2
Description:
Improve
your
blog
Web
page's
speed
and
performance.
Beschreibung:
Verbessern
Sie
Ihre
Blog-Webseite
zu
Geschwindigkeit
und
Leistung.
CCAligned v1
Apple
Safari
Browse
the
Web
with
speed
and
an
elegant
interface.
Durchsuchen
Sie
das
Web
mit
hoher
Geschwindigkeit
und
einer
eleganten
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
circumferential
speed
of
the
roll
3
is
accordingly
15%
greater
than
the
web
speed
during
normal
operation.
Die
Umfangsgeschwindigkeit
der
Walze
3
liegt
dementsprechend
während
des
normalen
Betriebs
15%
über
der
Bahngeschwindigkeit.
EuroPat v2
The
movement
can
be
selected
manually,
but
can
also
occur
automatically
as
a
function
of
web
speed.
Die
Verschiebung
kann
manuell
wählbar,
aber
auch
selbsttätig,
abhängig
von
der
Bahngeschwindigkeit,
erfolgen.
EuroPat v2