Translation of "Webbed feet" in German

My mother was a 15-year-old French prostitute named Chloe... with webbed feet.
Meine Mutter war eine 15-jährige französische Nutte namens Chloé mit Schwimmhäuten.
OpenSubtitles v2018

They have webbed feet, waterproof feathers and flippers instead of wings.
Sie haben Schwimmhäute, wasserdichte Federn und Flossen statt Flügel.
OpenSubtitles v2018

They propel themselves underwater using their webbed feet.
Unter Wasser bewegen sie sich mit Paddelbewegungen ihrer Füße fort.
WikiMatrix v1

These rare birds are a glistening white color with bright red webbed feet.
Diese seltenen Vögel haben eine glitzernd-weiße Farbe und leuchtend rote Füße mit Schwimmhäuten.
ParaCrawl v7.1

Muskrats are good swimmers thanks to their webbed feet and slightly flattened tail.
Bisamratten sind aufgrund ihrer Schwimmhäute und dem abgeflachten Schwanz gute Schwimmer.
ParaCrawl v7.1

Its fossil remains demonstrate the presence of enlarged, probably webbed feet, robust forelimbs and an unspecialized tail.
Die fossilen Überreste zeigen vergrößerte, vermutlich mit Schwimmhäuten besetzte Füße, kräftige Vorderbeine und einen unspezialisierten Schwanz.
WikiMatrix v1

It was surprising to see how serenely he sailed off with unruffled breast when he came to the surface, doing all the work with his webbed feet beneath.
Es war überraschend zu sehen, wie ruhig er sich segelte mit unruffled Brust, wenn er an die Oberfläche kam, die ganze Arbeit mit seiner Füße mit Schwimmhäuten unter.
QED v2.0a

Beavers are rodents, which are spindle-shaped, with their bodies, their webbed feet and their tails plates perfectly adapted to life in water .
Biber sind Nagetiere, die mit ihren spindelförmigen Körpern, ihren Schwimmhäuten und ihren platten Schwänzen perfekt an ein Leben im Wasser angepasst sind.
ParaCrawl v7.1

The same webbed feet that allow Pelagornis to serenely maneuver along the ocean's surface prevent it from snatching prey from the ground, which may limit its appeal to some survivors.
Die gleichen Füße mit Schwimmhäuten, die Pelagornis erlauben sich genau auf der Oberfläche des Ozeans zu manövrieren, verhindern es, dass er Beute an Land greifen kann, dies könnte seine Beliebtheit bei den Überlebenden limitieren.
ParaCrawl v7.1

The unique baby platypus hand puppet is a curious-looking animal with webbed feet, furry beaver tail and a smooch-able, puckered up duck bill.
Das einzigartige Schnabeltier ist ein kurios aussehendes Geschöpf mit Schwimmhäuten an den Füßen, pelzigem Biberschwanz und einem Entenschnabel.
ParaCrawl v7.1

Or in families where they have sport swimmers through generations, it is not observed that they began to form webbed feet, although it would be very well liked.
Oder in Familien, in denen es über Generationen Sportschwimmer hat man nicht beobachtet, dass sich ihnen zwischen den Zehen Schwimmhäute bilden würden, obwohl sie es sich sehr wünschen würden.
ParaCrawl v7.1