Translation of "Wedding feast" in German

That beats the wedding feast at Cana.
Das ist noch toller als die Hochzeit zu Kana.
Europarl v8

A ceremony and wedding feast such as never has been seen.
Eine Zeremonie und ein Hochzeitsfest, wie man nie eines sah.
OpenSubtitles v2018

I'm going to have it served to Sansa at my wedding feast.
Ich werde ihn Sansa bei meinem Hochzeitsmahl präsentieren.
OpenSubtitles v2018

I'm going to serve it to Sansa at my wedding feast.
Ich werde ihn Sansa bei meinem Hochzeitsmahl präsentieren.
OpenSubtitles v2018

We have prepared a gorgeous wedding feast of all of your favorites.
Wir haben ein prachtvolles Hochzeitsmahl mit deinem ganzen Lieblingsessen vorbereitet.
OpenSubtitles v2018

This gown is for the wedding feast... the first one for the procession.
Dieses Gewand ist für die Hochzeitsfeier, das 1. für die Prozession.
OpenSubtitles v2018

Sir Thomas, does this not remind you of a wedding feast?
Sir Thomas, erinnert dies nicht an eine Hochzeitsfeier?
OpenSubtitles v2018

Studying the faith is in preparation for the wedding feast of the Lamb.
Studieren des Glaubens ist eine Vorbereitung für das Hochzeitsfest des Lammes.
ParaCrawl v7.1

Sukkoth is the Wedding Feast in the New City.
Sukkot ist das Hochzeitsfest in der neuen Stadt.
CCAligned v1

The average wedding feast last 21 days.
Das durchschnittliche Hochzeitsfest dauert 21 Tage.
CCAligned v1

And now the king invites new guests to the wedding feast of his son.
Und nun lädt der König neue Gäste zur Hochzeit seines Sohnes.
ParaCrawl v7.1

And this same statement of the Lord's is repeated in the parable of the wedding feast:
Und eben diese Aussage des Herrn findet sich auch im Gleichnis vom Hochzeitmahl:
ParaCrawl v7.1

The Wedding Feast at Cana takes us into the mystery of the Sacrament of Marriage.
Die Hochzeit von Kana führt uns in das Geheimnis des Ehesakraments.
ParaCrawl v7.1

And this same statement of the Lord’s is repeated in the parable of the wedding feast:
Und eben diese Aussage des Herrn findet sich auch im Gleichnis vom Hochzeitmahl:
ParaCrawl v7.1

In the parable of the wedding feast the Lord does not speak of the bride even once.
Im Gleichnis vom Hochzeitsmahl spricht der Herr kein einziges Mal von der Braut.
ParaCrawl v7.1

The very next day the wedding feast was held.
Am nächsten Tag wurde die Hochzeit gefeiert.
ParaCrawl v7.1

That means he had to prepare himself for this wedding feast.
Er musste sich also auf diese Hochzeit vorbereitet haben.
ParaCrawl v7.1

That is for the wedding feast.
Das ist für das Hochzeitsmahl!
OpenSubtitles v2018