Translation of "Weekly off" in German

Muslim establishments would have weekly days off on Fridays.
Muslimische Einrichtungen hätten freitags wöchentliche freie Tage.
ParaCrawl v7.1

For many Outlook users, the weekends are their weekly day off.
Für viele Outlook-Benutzer sind die Wochenenden ihr wöchentlicher freier Tag.
ParaCrawl v7.1

Trading off weekly indicators is not recommended but they can help you view where the path of least resistance may lie.
Das Traden mithilfe wöchentlicher Indikatoren wird nicht empfohlen, kann Ihnen aber Aufschluss darüber verschaffen, wo der Weg des geringsten Widerstands verlaufen könnte.
ParaCrawl v7.1

The basic rights established by the C189 include weekly days off, limits to hours of work, a minimum wage, overtime compensation, and social security.
Die in der Konvention 189 festgelegten Grundrechte beinhalten freie Tage, die Begrenzung der Arbeitszeit, einen Mindestlohn, Überstundenvergütung und Sozialversicherung.
ParaCrawl v7.1

The weekly time off which the law awards the worker need not necessarily be granted on the day following six days of work.
Die wöchentliche Ruhezeit, die dem Arbeitnehmer gesetzlich verordnet wird, muss nicht notwendigerweise an dem auf sechs Arbeitstage folgenden Tag gewährt werden.
ParaCrawl v7.1