Translation of "Weeks notice" in German
It
will
take
weeks
until
they
notice
the
car's
gone.
Bis
die
merken,
dass
der
Wagen
weg
ist,
dauert
es
Wochen.
OpenSubtitles v2018
I
gave
my
notice
weeks
ago.
Ich...
ich
habe
bereits
vor
Wochen
gekündigt.
OpenSubtitles v2018
When
I'm
gonna
give
work
two
weeks
notice,
what
I'm
gonna
do
with
my
apartment.
Wann
ich
bei
der
Arbeit
kündige,
was
ich
mit
meiner
Wohnung
mache.
OpenSubtitles v2018
They
still
only
gave
me
three
weeks'
notice.
Sie
haben
mir
eine
Frist
von
gerade
mal
drei
Wochen
gesetzt.
OpenSubtitles v2018
Consider
this
my
two
weeks'
notice.
Sehen
Sie
das
als
meine
2-wöchige
Kündigungsfrist
an.
OpenSubtitles v2018
Consider
this
my
two
weeks
notice.
Sehen
Sie
das
als
fristgerechte
Kündigung
an.
OpenSubtitles v2018
Each
Party
shall
have
the
right
to
terminate
the
contract
with
2
weeks
notice.
Jede
Partei
hat
das
Recht,
den
Vertrag
mit
2
Wochen
zu
kündigen.
ParaCrawl v7.1
It
may
take
a
few
weeks
to
notice
any
results.
Es
dauert
möglicherweise
einige
Wochen,
um
alle
mögliche
Ergebnisse
zu
bemerken.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
1-2
weeks
before
you
notice
the
desired
effect.
Es
kann
1
bis
2
Wochen
dauern
bis
der
gewünschte
Effekt
eintritt.
ParaCrawl v7.1
Like
before
adjustments
of
the
surcharges
will
be
announced
with
two
weeks
notice.
Die
Anpassungen
der
Surcharges
werden
wie
bisher
mit
mindestens
zwei
Wochen
Vorlauf
kommuniziert.
ParaCrawl v7.1
If
an
employee
resigns,
the
law
requires
four
weeks
notice.
Wenn
ein
Mitarbeiter
ausscheidet,
verlangt
das
Gesetz
vier
Wochen
kündigen.
ParaCrawl v7.1