Translation of "Weeper" in German

The process is supported by the eccentric screw shape of the Weeper Sub.

Der Prozess wird durch die exzentrische Schneckenform des Weeper Subs unterstützt.

ParaCrawl v7.1

With the Weeper Subs developed by Herrenknecht this risk is significantly reduced.

Mit den von Herrenknecht entwickelten Weeper Subs wird diese Gefahr deutlich vermindert.

ParaCrawl v7.1

But these differences occurred neither in the weeper capuchins nor in the mandrills.

Doch diese Unterschiede fanden sich weder bei den Braunen Kapuzineraffen noch bei den Mandrills.

ParaCrawl v7.1

Weeper Inspired by* the Arbiter® Cry Baby®, this model is a variation with a different inductor and other component choices.

Weeper Dieses von einem Arbiter Cry Baby® inspirierte Modell* stellt eine Variation mit einer anderen Induktionsspule sowie anderen Komponenten dar.

ParaCrawl v7.1

Keywords: Weeper capuchin (Cebus olivaceus), mandrill (Mandrillus sphinx), toque macaque (Macaca sinica), rhesus macaque (Macaca mulatta), macaques, sex differences, gender differences, personality, rating, assessment, judgement, personality questionnaire, individual differences, individual behaviour, individual-specific behaviour, attribution biases.

Keywords: Brauner Kapuzineraffe (Cebus olivaceus), Mandrill (Mandrillus sphinx), Ceylon-Hutaffe (Macaca sinica), Rhesusaffe (Macaca mulatta), Makaken, Geschlechtsunterschiede, Persönlichkeit, Beurteilung, Persönlichkeitsfragebogen, individuelle Unterschiede, Rating, individuelles Verhalten, individual-spezifisches Verhalten, Beurteilungsfehler.

ParaCrawl v7.1

Shelby Singleton's Nashville-based SSS International logo picked it up in '68, and Adams joined a long list of singers to hit with the weeper.

Shelby Singleton's in Nashville ansässiges SSS International Logo nahm es in'68 auf, und Adams schloss sich einer langen Liste von Sängern an, um mit dem Weinenden zu schlagen.

ParaCrawl v7.1

Kicking off with the double-package Night Knight and Child Of The Night, Power Of The Evil, Weeper Deeper or the beautiful ballad Warrior, the album’s highlights are set at the beginning.

Mit knalligen und eingängigen Songs zum mitsingen wie z.B. dem Doppelopener Night Knight und Child Of The Night, Power Of The Evil oder auch Weeper Deeper und der Ballade Warrior, stehen die „Hits“ gleich am Anfang der CD, danach flacht das Album merklich ab und die Ohren wenden sich interessanteren Dingen zu.

ParaCrawl v7.1

Keywords: Weeper capuchin (Cebus olivaceus), Mandrill (Mandrillus sphinx), Toque macaque (Macaca sinica), Rhesus monkey (Macaca mulatta), macaques, personality, rating, judgement, personality questionnaire, individual differences, species differences, species comparisons, personality dimensions, personality traits, individual behaviour, individual-specific behaviour, individual behavior, despotic, egalitarian, dominance hierarchy, aggressiveness, social behavior, social orientation.

Keywords: Brauner Kapuzineraffe (Cebus olivaceus), Mandrill (Mandrillus sphinx), Ceylon-Hutaffe (Macaca sinica), Rhesusaffe (Macaca mulatta), Makaken, Persönlichkeit, Rating, Beurteilung, Persönlichkeitsfragebogen, individuelle Unterschiede, Artunterschiede, Artvergleiche, Persönlichkeitsdimensionen, Persönlichkeitseigenschaften, individuelles Verhalten, individual-spezifisches Verhalten, individuelles Verhalten, despotisch, egalitär, Dominanzhierarchie, Aggressivität, Dominanz, Sozialverhalten, Soziale Orientierung.

ParaCrawl v7.1

Empirical applications are demonstrated in four monkey species, Weeper capuchin monkeys (Cebus olivaceus), mandrills (Mandrillus sphinx), toque macaques (Macaca sinica) and Rhesus macaques (Macaca mulatta).

Deren empirische Anwendung zwigt eine Studie mit vier Affenarten, Braunen Kapuzinern (Cebus olivaceus), Mandrills (Mandrillus sphinx), Ceylon-Hutaffen (Macaca sinica) und Rhesusaffen (Macaca mulatta).

ParaCrawl v7.1

These species are endemic to three different continents: Weeper capuchins originate from South America, Mandrills from Africa, and toque macaques and rhesus macaques from Asia.

Diese Arten sind in drei verschiedenen Kontinenten beheimatet: Braune Kapuzineraffen stammen aus Südamerika, Mandrills aus Afrika, Ceylon-Hutaffen und Rhesusaffen - beides Makakenarten - stammen aus Asien.

ParaCrawl v7.1

She demonstrates the application of this methodology in a study on four monkey species that are endemic to three different continents: Weeper capuchins originate from South America, Mandrills from Africa, and toque macaques and rhesus macaques from Asia.

Die Anwendung dieser neuen Methoden demonstrierte sie an Vergleichen von vier verschiedenen Affenarten, die in drei Kontinenten beheimatet sind: Braune Kapuzineraffen stammen aus Südamerika, Mandrills aus Afrika, Ceylon-Hutaffen und Rhesusaffen - beides Makaken-Arten - aus Asien.

ParaCrawl v7.1

Paul de saint-Victor, observing the weepers, even asserted:

Paul de Saint-Victor, der die weinenden Frauen beobachtete, bestätigt:

ParaCrawl v7.1

Three of these are mentioned in the eleventh canon, the fourth, which is not here referred to, was composed of those styled sunklaiontes, flentes or weepers.

Drei von ihnen sind bereits in der elften Kanon, das vierte, das ist hier nicht genannt, setzte sich dieser Stil sugklaiontes, Flentes oder weepers.

ParaCrawl v7.1

This was the place at which the first and lowest order of penitents, the weepers, already referred to, stood exposed to the weather.

Dies war der Ort, an dem die erste und am niedrigsten Reihenfolge der Büßer, die weepers, bereits erwähnte, stand mit dem Wetter.

ParaCrawl v7.1