Translation of "Weighing scales" in German
These
unfinished
products
were
further
processed
by
the
importer
and
transformed
into
electronic
weighing
scales.
Diese
unfertigen
Waren
wurden
von
dem
Einführer
zu
elektronischen
Waagen
weiterverarbeitet.
DGT v2019
Their
weight
has
to
be
determined,
if
appropriate,
on
separate
weighing
scales.
Ihr
Gewicht
muss
gegebenenfalls
auf
einer
gesonderten
Waage
ermittelt
werden.
EuroPat v2
Data
from
weighing
scales
supported
by
data
entry
forms
Daten
von
Waagen
werden
durch
Formulare
zur
Dateneingabe
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
weighing
scales
are
made
of
steel
structure
and
used
to
weigh
cattle.
Die
Waagen
sind
als
Stahlkonstruktionen
ausgeführt
und
dienen
zum
Wiegen
der
Rinder.
ParaCrawl v7.1
Your
bathroom
features
bathrobes,
slippers,
a
hairdryer
and
weighing
scales.
Ihr
eigenes
Bad
ist
mit
Bademänteln,
Hausschuhen,
Haartrockner
und
Waage
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
For
technological
history,
the
depiction
of
weighing
scales
is
of
major
significance,
as
their
structure
and
use
is
shown.
Für
die
Technikgeschichte
ist
die
Waage
von
Bedeutung,
deren
Aufbau
und
Nutzung
gezeigt
wird.
Wikipedia v1.0
13
Langenstraße
in
Bremen
(Germany)
is
the
building
in
which
the
municipal
weighing
scales
used
to
be
housed.
Die
Stadtwaage
in
der
Langenstraße
13
in
Bremen
war
einst
Standort
der
städtischen
Waage
der
Stadt.
Wikipedia v1.0
Secondly,
in
view
of
the
considerable
weight
of
the
franking
machine,
the
weighing
scales
have
to
be
of
relatively
robust
design.
Zum
anderen
muss
die
Waage
angesichts
des
beträchtliche
Gewichts
der
Frankiermaschine
relativ
robust
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
During
the
dosing
process,
the
weighing
scales
are
controlled
optimally
with
the
suitable
dosing
speed
and
accuracy.
Während
des
Dosiervorgangs
werden
die
Waagen
optimal
mit
der
passenden
Dosiergeschwindigkeit
und
-genauigkeit
angesteuert.
ParaCrawl v7.1
Smart
scales
are
WiFi
enabled
weighing
scales.
Intelligente
Waagen
sind
WiFi-fähigen
Waagen.
ParaCrawl v7.1
These
weighing
scales,
the
last
of
their
kind
in
Switzerland,
date
back
to
the
17th
century.
Diese
Waage,
die
letzte
dieser
Art
in
der
Schweiz,
stammt
aus
dem
17.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
Weight
of
scrap
metal
is
determined
using
electronic
weighing
scales
ensuring
high
precision
measurement.
Das
Gewicht
von
Schrott
wird
mit
Verwendung
der
elektronischen
Waagen
von
einer
hohen
Messungsgenauigkeit
bestimmt.
ParaCrawl v7.1