Translation of "Weldable" in German

The individual links were from good, weldable bars with a low carbon content.
Die einzelnen Kettenglieder bestanden aus einem gut schweißbaren Rundeisen mit niedrigem Kohlenstoffgehalt.
Wikipedia v1.0

All elements of the heat treating basket consist of a weldable cast steel alloy.
Sämtliche Teile des Glühkorbes bestehen aus einer schweissbaren Gusstahllegierung.
EuroPat v2

The steel is well weldable and well workable after a solution treatment.
Der Stahl ist gut schweissbar und im lösungsgeglühten Zustand gut bearbeitbar.
EuroPat v2

The weldable layers of the multiple layer of foil advantageously consist of polyethelene or polypropylene.
Die schweißbaren Schichten der Mehrschichtfolie bestehen vorteilhafterweise aus Polyäthylen oder Polypropylen.
EuroPat v2

The outer layer 3 is made from weldable plastic, advantageously polyurethane or polyvinyl chloride.
Die Außenschicht 3 besteht aus schweißbarem Kunststoff, zweckmäßig aus Polyurethan oder Polyvinylchlorid.
EuroPat v2

The reinforcing layer 4 is made from weldable plastic.
Die Absteifungsschicht 4 besteht aus schweißbarem Kunststoff.
EuroPat v2

Flat bags and folded bottom bags may be produced from weldable plastic-web material.
Flach- und Bodenfaltenbeutel können aus schweißbarem Kunststoffbahnmaterial hergestellt werden.
EuroPat v2

Such weldable or heat-sealable materials are conventionally used for the production of packing materials.
Solche schweißbaren oder heißsiegelfähigen Materialien sind in der Packmittelherstellung übliche Werkstoffe.
EuroPat v2

Basica!ly the Zincrometal layer was no longer weldable in this assembly .
Grundsätzlich war aber die Zincrometal-Schicht in dieser Zusammensetzung nicht mehr korrekt schweißbar.
EUbookshop v2

In welding, the material of the coil must naturally be fundamentally weldable.
Beim Schweißen muss der Wendelwerkstoff naturgemäß grundsätzlich schweißbar sein.
EuroPat v2

Both valves are made from PVC and are gluable and HF weldable.
Beide Ventile sind aus PVC und sind verklebbar und HF schweißbar.
ParaCrawl v7.1

This bung M8 is available per piece and is made of well weldable steel.
Diese Radius Schweißspunde M8 ist einzeln erhältlich und wird von gut schweißbar Stahl.
ParaCrawl v7.1

Carmo weldable eyelets could tripple your banner strength.
Die schweißbaren Ösen von Carmo können die Stärke Ihres Banners verdreifachen.
ParaCrawl v7.1

Stacking of rolled weldable material on the surface of the roof.
Stapeln von gewalzten schweißbaren Materials auf der Oberfläche des Daches.
ParaCrawl v7.1