Translation of "Well accessible" in German
The
entrance
and
the
office
itself
are
well
accessible.
Der
Eingang
und
das
Büro
selbst
sind
leicht
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Our
hotel
offers
non-smoking,
anti-allergic
as
well
as
handicapped
accessible
rooms.
Unser
Hotel
bietet
Zimmer
für
Nichtraucher
und
Allergiker
sowie
rollstuhlgerechte
Zimmer.
ParaCrawl v7.1
The
Kufsteinerland
is
well
accessible
by
car
on
many
roads.
Das
Kufsteinerland
ist
mit
dem
Auto
auf
vielen
Wegen
gut
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Said
side
is
particularly
well
accessible
for
repair
work.
Diese
Seite
ist
für
Reparaturarbeiten
besonders
gut
zugänglich.
EuroPat v2
These
are
well
accessible
from
the
outside
at
the
axial
end
of
the
drive
motor.
Diese
sind
an
der
Axialseite
des
Antriebsmotors
von
außen
gut
zugänglich.
EuroPat v2
This
location
is
usually
particularly
well
accessible
in
a
raster
light
microscope.
Dieser
Bereich
ist
bei
einem
Rasterlichtmikroskop
üblicherweise
besonders
gut
zugänglich.
EuroPat v2
The
tensioning
means
is
well
accessible
from
the
compressor
inlet
side.
Das
Spannmittel
ist
von
der
Verdichtereintrittsseite
gut
zugänglich.
EuroPat v2
The
elements
of
the
brake
device
are
well
accessible
and
easily
replaceable.
Die
Elemente
der
Bremseinrichtung
sind
gut
zugänglich
und
leicht
austauschbar.
EuroPat v2
In
spite
of
his
situation
in
the
Green
the
hotel
is
very
well
accessible.
Trotz
seiner
Lage
im
Grünen
ist
das
Hotel
sehr
gut
erreichbar.
CCAligned v1
Both
the
city
of
Szigetvár
and
Bárcs
are
well
accessible.
Sowohl
die
Stadt
Szigetvár
als
auch
Bárcs
sind
gut
erreichbar.
CCAligned v1
During
winter
time,
the
Alpine
Center
as
well
as
the
ski
center
is
well
accessible.
Im
Winter
ist
das
Alpinzentrum
und
das
gut
ausgestattete
Skicenter
gut
erreichbar.
CCAligned v1
On
the
4th
floor
of
a
well
maintained
house,
accessible
with
a
lift.
Im
4.
Stock
eines
gut
gepflegten
Hauses
und
ist
per
Lift
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
For
loading,
this
is
automatically
moved
into
a
well-accessible
loading
position.
Beim
Werkstück
wechsel
wird
diese
automatisch
in
die
gut
zugängliche
Beladeposition
verfahren.
ParaCrawl v7.1
There
are
identified
handicapped
parking
spaces,
wheelchair
ramps
as
well
as
handicapped
accessible
elevators
and
washrooms.
Es
gibt
gekennzeichnete
Behindertenparkplätze,
Rollstuhlrampen
sowie
behindertengerechte
Aufzüge
und
Toiletten.
ParaCrawl v7.1
Direct
links
are
provided
in
the
list
for
E-journals
as
well
as
freely
accessible
digital
periodical
databases
.
Abonnierte
E-Journals
sowie
frei
zugängliche
digitale
Zeitschriften-Datenbanken
werden
in
dieser
Liste
direkt
verlinkt.
ParaCrawl v7.1
Bikaner
is
well
accessible
by
rail,
air
and
road.
Bikaner
ist
gut
erreichbar
mit
Bahn,
Flugzeug
und
Straße.
ParaCrawl v7.1
Florence
is
well
accessible
from
the
train
station
in
Dicomano
by
train.
Florenz
ist
gut
vom
Bahnhof
in
Dicomano
mit
dem
Zug
entfernt.
ParaCrawl v7.1
All
of
them
are
well
accessible
from
the
narrow-gauge
railway's
Stimecz
House
terminus.
Diese
sind
von
der
Endstation
Stimecz
Haus
der
Schmalspurbahn
gut
erreichbar.
ParaCrawl v7.1