Translation of "Well connected" in German
There
are
parts
of
the
world
that
are
very,
very
well
connected.
Einige
Teile
der
Welt
sind
sehr,
sehr
gut
verbunden.
TED2013 v1.1
Well
connected,
800
years
ago,
through
Europe.
Sehr
gut
verknüpft,
vor
800
Jahren,
durch
Europa.
TED2013 v1.1
But
without
reliable
and
well-connected
energy
networks
this
will
not
happen.
Doch
ohne
zuverlässige
und
gut
miteinander
verbundene
Energienetze
ist
dies
nicht
möglich.
TildeMODEL v2018
Which
Member
States
are
today
not
well
connected
with
others?
Welche
Mitgliedstaaten
sind
derzeit
nicht
ausreichend
mit
anderen
verbunden?
TildeMODEL v2018
You'll
find
I'm
pretty
well-connected
here.
Sie
werden
sehen,
ich
habe
gute
Verbindungen.
OpenSubtitles v2018
It's
hard
to
say.
I
am
so
well-connected.
Es
ist
schwierig
zu
wissen,
Ich
habe
so
viele
Beziehungen
...
OpenSubtitles v2018
Well-connected
European
energy
grids
will
translate
into
direct
savings
for
the
consumer.
Gut
miteinander
verbundene
europäische
Stromnetze
werden
direkte
Einsparungen
für
die
Verbraucher
bewirken.
TildeMODEL v2018
How
do
you
think
he
was
so
well
connected?
Warum
wusste
er
wohl
so
viel?
OpenSubtitles v2018
You
connected
well
with
her,
didn't
you?
Sag
mal,
du
verstehst
dich
gut
mit
ihr,
oder?
OpenSubtitles v2018
The
driver
was
a
student
who's
very
rich
and
well
connected.
Der
Fahrer
war
ein
reicher
Student
mit
guten
Verbindungen.
OpenSubtitles v2018