Translation of "Well expressed" in German
We
give
encouragement
for
this
in
the
report,
and
it
has
been
expressed
well
there.
Wir
ermutigen
das
in
diesem
Bericht,
und
es
wurde
dort
gut
ausgedrückt.
Europarl v8
Well,I
expressed
it.
Nun,
ich
habe
es
ausgedrückt.
OpenSubtitles v2018
This
is
well
expressed
in
the
difference
in
the
size
of
individual
races.
Dies
drückt
sich
gut
im
Unterschied
in
der
Größe
der
einzelnen
Rassen
aus.
ParaCrawl v7.1
Hello
Tigra78,
mz
well
expressed
with
rayon
z….
Hallo
Tigra78,
mz
gut
mit
rayon
z
ausgedrückt….
CCAligned v1
This
was
well
expressed
by
the
late
lamented
evangelist,
Wilhelm
Busch:
Das
hat
schon
der
leider
bereits
verstorbene
Evangelist
Wilhelm
Busch
gesagt:
ParaCrawl v7.1
The
constitution
is
powerful,
musculature
very
well
expressed.
Die
Verfassung
ist
kraftvoll,
die
Muskulatur
sehr
gut
ausgedrückt.
ParaCrawl v7.1
As
well,
the
seers
of
Israel
had
very
well
expressed
this
notion.
Ebensogut,
die
Propheten
von
Israel
diesen
Begriff
sehr
gut
ausgedrückt
hatten.
ParaCrawl v7.1
The
examples
above
will
work
equally
well
when
expressed
in
other
currencies.
Die
Beispiele
oben
funktionieren
genauso
gut
in
anderen
Währungen.
ParaCrawl v7.1
Well,
you've
always
expressed
admiration
for
women
who
are
good
with
tongues.
Nun,
hast
immer
Bewunderung
gehegt
für
Frauen,
die
gut
mit
der
Zunge
sind.
OpenSubtitles v2018
The
customers
we
met
were
well
informed
and
expressed
great
interest
in
our
new
technologies.”
Die
Kunden
waren
sehr
gut
informiert
und
haben
großes
Interesse
an
neuen
Technologien
gezeigt.“
ParaCrawl v7.1
All
that
isn't
expressed
well,
but
how
should
it
be
expressed?
All
dies
ist
nicht
gut
ausgedrückt,
aber
wie
soll
man
es
bloß
sagen?
ParaCrawl v7.1
The
dynamics
in
the
Green
Tech
Valley
can
be
well
expressed
in
successes
and
numbers.
Die
Dynamik
im
Green
Tech
Valley
lässt
sich
in
Erfolgen
und
Zahlen
gut
ausdrücken.
ParaCrawl v7.1
My
feeling
is
very
well
expressed
when
you
mention
Rip
van
Winkle!
Mein
Gefühl
ist
sehr
gut
ausgedrückt,
wenn
Sie
erwähnen,
Rip
van
Winkle!
ParaCrawl v7.1
This
was
very
well
expressed
in
an
editorial
in
DATA
Journal
in
June
1965:
Dies
würde
sehr
gut
in
einem
Artikel
im
DATA
Journal
vom
Juni
1965
ausgedrückt:
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
thank
the
President-in-Office
for
having
replied
to
Mrs
Ahern
and
for
her
well-expressed
concerns
about
safety.
Ich
möchte
der
amtierenden
Ratspräsidentin
für
ihre
Antwort
auf
die
Frage
von
Frau
Ahern
und
für
ihre
gut
formulierten
Bemerkungen
zur
Sicherheit
danken.
Europarl v8
Cash
Flow
of
the
Community
industry
was
relatively
stable
in
2000
and
2001
but
deteriorated
in
2002
and
the
IP,
both
in
absolute
values
as
well
as
expressed
as
a
percentage
of
turnover.
Der
Cashflow
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
war
2000
und
2001
relativ
konstant,
verschlechterte
sich
jedoch
2002
und
im
UZ
sowohl
in
absoluten
Zahlen
als
auch
ausgedrückt
als
Prozentsatz
des
Umsatz.
DGT v2019
Cash
flow
of
the
sampled
producers
increased
significantly
over
the
period
considered,
both
in
absolute
values,
as
well
as
expressed
as
a
percentage
of
sales
turnover.
Der
Cashflow
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
nahm
im
Bezugszeitraum
sowohl
absolut
als
auch
ausgedrückt
als
Prozentsatz
des
Umsatzes
beträchtlich
zu.
DGT v2019