Translation of "Well needed" in German
Well
we
know
quite
well
what
is
needed
in
these
countries.
Wir
wissen
recht
gut,
was
in
diesen
Ländern
gebraucht
wird.
TED2020 v1
Well,
I
needed
someone
too.
Nun,
ich
brauchte
auch
jemanden.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
needed
something
to
do.
Na
ja,
ich
musste
etwas
tun.
OpenSubtitles v2018
Well,
uh,
I
needed
the
push.
Nun
ja,
ich
brauchte
einen
Schubs.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
Dorian
needed
my
help
with
something.
Ja,
Dorian
hat
bei
etwas
meine
Hilfe
gebraucht.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
not
needed
at
both
places
at
the
same
time.
Nun,
ich
werde
ja
nicht
an
beiden
Projekten
zur
selben
Zeit
gebraucht.
OpenSubtitles v2018
Okay,
well,
I
really
needed
you
here
today.
Ich
brauchte
Sie
hier
heute
wirklich.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
place
needed
a
tune-up.
Nun,
der
Ort
brauchte
eine
Auffrischung.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well...
we
needed
a
fresh
start.
Ja,
naja...
Wir
brauchten
einen
frischen
Start.
OpenSubtitles v2018
Well,
he
needed
me,
so
I
dropped
out.
Er
brauchte
mich,
also
habe
ich
abgesagt.
OpenSubtitles v2018
Well,
town
needed
me.
Nun,
die
Stadt
brauchte
mich.
OpenSubtitles v2018
Well,
actually,
I
needed
a
new
hand.
Naja,
eigentlich
habe
ich
eine
neue
Hand
gebraucht.
OpenSubtitles v2018
So,
well,
I
needed
some
help.
Nun,
ich
brauchte
etwas
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
needed
guns,
ammo,
money.
Ich
brauchte
Waffen,
Munition,
Geld.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
needed
to
hear
it
from
you.
Ja,
genau
das
wollte
ich
hören.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
needed
a
new
spot
to
drink,
Lois.
Wir
brauchten
einen
neuen
Ort
für
unsere
Saufgelage,
Lois.
OpenSubtitles v2018
Well,
they
just
needed,
uh,
two
extra
regs,
and
me...
Nun,
sie
brauchten
zwei
extra
Regs
und
mich.
OpenSubtitles v2018