Translation of "Well testing" in German
Mix
each
sample
well
before
testing.
Jede
Probe
vor
der
Testung
gut
mischen.
DGT v2019
The
invention
can
be
applied
particularly
well
in
testing
and
in
servicing.
Der
Erfindungsgegenstand
ist
besonders
gut
in
der
Prüftechnik
und
im
Service
anwendbar.
EuroPat v2
This
module
SU
contains,
furthermore,
signaling-support
arrangements,
as
well
as,
testing
arrangements.
Dieses
Modul
SU
enthält
außerdem
signalisierungsunterstützende
Einrichtungen
sowie
auch
Testeinrichtungen.
EuroPat v2
These
electronic
devices
are
well
suited
for
testing
with
automated
test
methods.
Diese
elektronischen
Geräte
eignen
sich
gut
zur
Prüfung
mit
automatisierten
Prüfverfahren.
EuroPat v2
We
cooperate
with
many
domestic
as
well
as
foreign
testing
laboratories
and
test
rooms.
Wir
arbeiten
mit
zahlreichen
inländischen
sowie
ausländischen
Testlabors
und
Prüfungsstellen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Advantageous
further
developments
as
well
as
a
testing
arrangement
for
implementing
the
process
are
the
subject
of
subclaims.
Vorteilhafte
Weiterbildungen
sowie
eine
Prüfanlage
zur
Durchführung
des
Verfahrens
sind
Bestandteil
von
Unteransprüchen.
EuroPat v2
His
other
tasks
are
the
virus-
and
patchmanagement
as
well
as
the
testing
of
software.
Seine
weiteren
Aufgaben
sind
das
Viren-
und
Patchmanagement
sowie
das
Testen
von
Software.
ParaCrawl v7.1
The
first
vehicles
have
performed
well
during
rigorous
testing.
Die
ersten
Fahrzeuge
haben
in
ausgiebigen
Tests
hervorragend
abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1
And
by
direct
actual
testing,
well,
it
does.
Und
durch
direkte
eigentliche
Prüfung,
Gut,
es
tut.
ParaCrawl v7.1
This
measure
includes
masks
and
protective
equipment,
as
well
as
testing
kits,
ventilators
and
other
medical
equipment.
Die
Maßnahme
betrifft
Masken
und
Schutzausrüstung
sowie
Testkits,
Beatmungsgeräte
und
andere
medizinische
Ausrüstung.
ELRC_3382 v1
Well,
all
this
testing
doesn't
mean
much.
Aber
die
Tests
besagen
wenig.
OpenSubtitles v2018
Well,
testing
at
four
supermarkets
in
queens,
How
much
were
they
spending?
Bei
den
Tests
in
vier
Supermärkten
in
Queens,
wie
viel
haben
die
da
ausgegeben?
OpenSubtitles v2018
Well,
we're
still
testing
the
beta
on
different
platforms,
we're
finding
our
network,
all
the
necessary
bits
and
pieces.
Wir
testen
noch
die
Betaversion
auf
verschiedenen
Plattformen,
verfeinern
das
Netzwerk,
alle
notwendigen
Kleinigkeiten.
OpenSubtitles v2018
Well,
our
testing
shows
that
this
development
could
endanger
the
water
table
for
the
entire
area.
Unsere
Tests
zeigen,
dass
dieses
Projekt
den
Grundwasserspiegel
der
gesamten
Gegend
gefährden
könnte.
OpenSubtitles v2018
We
offer
compliant
and
proactive
SAP
application
services
as
well
as
managed
testing
at
affordable
support
prices.
Wir
bieten
„compliant“
und
proaktive
SAP
Application
Services
sowie
Testunterstützung
zu
erschwinglichen
Support-Preisen.
CCAligned v1