Translation of "Well-mannered" in German

Well-mannered people burn up with curiosity, but don't ask.
Wohlerzogene Leute platzen vor Neugier, fragen aber nicht.
OpenSubtitles v2018

Now, that's what I call two well-mannered young man.
Nun, das nenne ich zwei wohlerzogene junge Männer.
OpenSubtitles v2018

It's so nice to meet young men who are so well-mannered.
Es ist nett, junge Männer mit so guten Manieren zu treffen.
OpenSubtitles v2018

Cricket, this is my well-mannered roommate, Evan.
Cricket, das ist mein gut erzogener Zimmergenosse, Evan.
OpenSubtitles v2018

I bring you back a charming, cultured, well-mannered young lady.
Ich bringe dir eine charmante, gebildete, wohl erzogene junge Dame zurück.
OpenSubtitles v2018

He's well-mannered and well-educated.
Er hat gute Manieren und ist sehr gebildet.
OpenSubtitles v2018

And now you can witness the premiere of this well-mannered Czech amateur.
Und jetzt können Sie die Premiere dieses gut erzogenen tschechischen Amateurs erleben.
ParaCrawl v7.1