Translation of "Went" in German
Of
course,
the
starting
point
must
nevertheless
be
to
ask
ourselves
what
went
wrong.
Zuallererst
müssen
wir
uns
allerdings
fragen,
was
schief
gegangen
ist.
Europarl v8
I
went
too
far
in
what
I
said.
Ich
bin
mit
dem,
was
ich
gesagt
habe,
zu
weit
gegangen.
Europarl v8
It
is
one
of
tens
of
European
airlines
which
went
into
bankruptcy
this
year.
Sie
ist
eine
von
10
europäischen
Fluggesellschaften,
die
2009
in
Konkurs
gingen.
Europarl v8
This
went
beyond
all
limits
of
decency.
Hier
wurden
alle
Grenzen
des
Anstands
überschritten.
Europarl v8
For
some
Members,
that
went
too
far;
for
others,
not
far
enough.
Das
ging
einigen
unserer
Kollegen
zu
weit
und
anderen
wiederum
nicht
weit
genug.
Europarl v8
The
proposal
is
not
binding
but
it
went
through.
Der
Vorschlag
war
nicht
rechtsverbindlich,
aber
er
wurde
angenommen.
Europarl v8
Curious
things
went
round
the
world
about
sheep
meat,
about
lamb.
Seltsame
Dinge
gingen
um
in
der
Welt
über
Schaffleisch
und
Lamm.
Europarl v8
Renaissance
Financial
went
bankrupt
in
September
2001.
Renaissance
Financial
ging
im
September
2001
in
Konkurs.
DGT v2019
Strategies
came
and
went,
and
the
economy
collapsed.
Strategien
kamen
und
gingen
und
die
Wirtschaft
brach
zusammen.
Europarl v8