Translation of "Were as follows" in German
I
hereby
confirm
that
the
results
of
the
negotiations
were
as
follows:
Ich
bestätige
Ihnen,
dass
die
Verhandlungen
zu
folgenden
Ergebnissen
geführt
haben:
DGT v2019
As
such
the
proposals
that
we
tabled
were
unfortunately
rejected,
which
were
as
follows:
Leider
wurden
die
von
uns
eingereichten
Vorschläge
abgelehnt,
die
wie
folgt
lauteten:
Europarl v8
We
also
regret
that
our
proposals
were
rejected,
which
were
as
follows:
Wir
bedauern
auch,
dass
unsere
folgenden
Vorschläge
abgelehnt
wurden:
Europarl v8
Undesirable
effects
frequencies
were
defined
as
follows:
Die
Häufigkeit
von
Nebenwirkungen
ist
wie
folgt
definiert:
ELRC_2682 v1
Doxorubicin
and
cyclophosphamide
were
administered
concurrently
as
follows:
Doxorubicin
und
Cyclophosphamid
wurden
gleichzeitig
wie
folgt
verabreicht:
ELRC_2682 v1
In
these
three
6-week
studies,
the
efficacy
results
at
endpoint
were
as
follows:
In
diesen
drei
Studien
über
6
Wochen
wurde
am
Endpunkt
folgende
Wirksamkeit
ermittelt:
ELRC_2682 v1
Side
effects
that
occurred
during
clinical
trials
with
Cervarix
were
as
follows:
Die
folgenden
Nebenwirkungen
traten
während
der
klinischen
Prüfungen
mit
Cervarix
auf:
EMEA v3
Adverse
reactions
observed
in
animal
studies
with
possible
clinical
relevance
were
as
follows:
Die
folgenden
unerwünschten
Wirkungen
mit
möglicher
klinischer
Relevanz
wurden
in
Tierstudien
beobachtet:
EMEA v3
The
seroprotection
rate,
the
seroconversion
rate
and
seroconversion
factor
for
anti-HA
antibody
were
as
follows:
Die
Seroprotektionsrate,
die
Serokonversionsrate
und
der
Serokonversionsfaktor
für
Anti-HAAntikörper
waren
wie
folgt:
ELRC_2682 v1