Translation of "Were divided" in German
So
we
have
this
10,000-square-foot
warehouse
we
were
using,
divided
between
two
floors.
Also
hatten
wir
diese
1000
m²
Lagerhausfläche,
auf
zwei
Etagen
aufgeteilt.
TED2020 v1
In
one
study,
144
basketball
players
were
divided
into
two
groups.
In
einer
Studie
wurden
144
Basketball
Spieler,
in
zwei
Gruppen,
aufgeteilt.
TED2020 v1
The
Progressives
were
divided
over
what
to
do,
however.
Die
Progressiven
waren
sich
uneinig,
wie
sie
vorgehen
sollten.
Wikipedia v1.0
"The
Social
Democratic
Party
and
the
Riksdag
were
divided
on
this
question.
Die
schwedische
Regierung
und
der
Reichstag
waren
bei
dieser
Frage
gespalten.
Wikipedia v1.0
The
teams
were
divided
into
four
pots
according
to
the
world
ranking.
Die
Teams
wurden
gemäß
ihrer
Platzierung
in
der
Weltrangliste
in
vier
Töpfe
aufgeteilt.
Wikipedia v1.0
Teams
were
divided
in
7
groups
and
the
two
top
ranked
teams
from
each
group
qualified.
Die
beiden
besten
Teams
der
Hauptrundengruppen
waren
für
die
Halbfinalspiele
qualifiziert.
Wikipedia v1.0
The
deportees
were
divided
into
two
groups.
Die
Deportierten
wurden
in
zwei
Gruppen
aufgeteilt.
Wikipedia v1.0
But
they
were
divided
into
two
groups
disputing
with
one
another.
Doch
siehe,
sie
spalteten
sich
in
zwei
Parteien,
die
miteinander
stritten.
Tanzil v1
Later
the
estates
owned
by
the
abbey
were
divided
between
the
provost
and
chapter.
Später
wurden
die
Güter
innerhalb
des
Stiftes
zwischen
Propst
und
Kapitel
aufgeteilt.
Wikipedia v1.0
The
results
were
not
divided
for
each
parasite
species.
Die
Ergebnisse
wurden
nicht
für
die
einzelnen
Parasitenspezies
aufgeschlüsselt.
ELRC_2682 v1
The
developing
areas
were
divided
into
precincts,
each
of
which
was
given
to
a
different
developer.
Die
Neubaugebiete
wurden
in
Bezirke,
mit
jeweils
einem
eigenen
Bauunternehmer,
eingeteilt.
Wikipedia v1.0