Translation of "Were fixed" in German
No
qualitative
or
quantitative
objectives
were
fixed.
Qualitative
und
quantitative
Ziele
wurden
nicht
festgelegt.
Europarl v8
His
eyes
were
fixed
on
the
tumbrel.
Dieser
hatte
die
Augen
starr
auf
den
Karren
gerichtet.
Books v1
The
three
coupled
axles
were
fixed
in
the
frame.
Die
drei
Kuppelachsen
waren
fest
im
Rahmen
gelagert.
Wikipedia v1.0
The
prototypes
had
some
issues
which
were
fixed
until
the
series
production.
Die
Prototypen
hatten
einige
Mängel,
welche
in
der
Serienausführung
beseitigt
wurden.
Wikipedia v1.0
These
tissues
were
fixed
in
formalin
or
Bouin's
fixative.
Diese
Gewebe
wurden
in
Formalin
oder
Bouin-Lösung
fixiert.
ELRC_2682 v1
These
tissues
were
fixed
in
formalin
or
Bouin’
s
fixative.
Diese
Gewebe
wurden
in
Formalin
oder
Bouin's
Lösung
fixiert.
EMEA v3
And
the
mountains,
how
they
were
fixed;
Und
zu
den
Bergen,
wie
sie
aufgerichtet
wurden,
Tanzil v1
Her
eyes
were
fixed
on
the
ground.
Sie
hatte
die
Blicke
an
den
Boden
geheftet.
Books v1
When
the
dolls
were
sick,
I
fixed
them
up.
Und
wenn
die
Puppen
krank
waren,
machte
ich
sie
wieder
ganz.
OpenSubtitles v2018
These
tissues
were
fixed
in
formalin
or
Bouin’s
fixative.
Diese
Gewebe
wurden
in
Formalin
oder
Bouin-Lösung
fixiert.
TildeMODEL v2018
Amounts
were
fixed
based
on
the
production
volumes
of
that
period.
Die
Beträge
wurden
anhand
des
Umfangs
der
damaligen
Erzeugung
festgesetzt.
TildeMODEL v2018
And
all
the
computers
were
fixed
by
one
man.
Und
all
ihre
Computer
wurden
von
einem
Mann
repariert.
OpenSubtitles v2018
Upper
limits
for
the
level
of
aid
for
all
regional
categories
were
also
fixed.
Außerdem
wurden
Obergrenzen
der
Förderintensität
für
alle
Regionskategorien
festgelegt.
EUbookshop v2