Translation of "Were in attendance" in German
More
than
4,600
fans
were
in
attendance.
Mehr
als
4.600
Fans
waren
vor
Ort.
Wikipedia v1.0
Over
230,000
people
total
over
the
three-days
were
in
attendance.
Insgesamt
wurden
an
den
drei
Tagen
230.000
Besucher
gezählt.
Wikipedia v1.0
Actually,
both
of
you,
since
you
were
both
in
attendance
at
the
reception
last
night.
Ihnen
beiden,
da
Sie
beide
gestern
beim
Empfang
waren.
OpenSubtitles v2018
But
the
spirits
were
in
attendance.
Aber
die
Geister
waren
mit
ihm.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless,
only
representatives
of
Montenegro
and
Bulgaria
were
in
attendance.
Nur
Serbien
und
Montenegro
waren
vertreten.
WikiMatrix v1
The
director
and
producer
were
in
attendance.
Dabei
waren
auch
der
Regisseur
und
der
Produzent
zugegen.
WikiMatrix v1
At
these
meetings,
all
the
administrative
staff
as
well
as
the
fully
armed
guards
were
in
attendance.
Bei
diesen
Treffen
waren
das
gesamte
Verwaltungspersonal
und
die
bewaffneten
Aufseher
anwesend.
ParaCrawl v7.1
All
international
drift
stars
and
the
Europe’s
best
tuners
were
in
attendance.
Alle
Stars
der
internationalen
Driftszene
und
Europas
beste
Tuner
waren
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Numerous
customers
and
carrier
partners
were
in
attendance
for
the
celebration
at
its
new
location.
Zahlreiche
Kunden
und
Partner
waren
bei
der
Feier
am
neuen
Standort
anwesend.
ParaCrawl v7.1
The
lawyers
and
over
100
family
members
were
in
attendance.
Anwesend
waren
die
Anwälte
und
über
100
Familienmitglieder.
ParaCrawl v7.1
More
than
3,000
urologists
were
in
attendance.
Mehr
als
3.000
Urologen
waren
auf
dem
Kongress
anwesend.
ParaCrawl v7.1
We
were
in
attendance
in
Tampere
for
you.
Wir
waren
für
Euch
in
Tampere
dabei.
ParaCrawl v7.1
Guests
from
Poland
and
the
Czech
Republic
were
also
in
attendance.
Auch
Gäste
aus
Polen
und
Tschechien
waren
anwesend.
ParaCrawl v7.1
Canadiens
players
were
also
in
attendance,
as
was
the
entire
coaching
staff.
Canadiens
Spieler
waren
ebenfalls
anwesend,
ebenso
wie
der
gesamte
Trainerstab.
ParaCrawl v7.1
The
Queen
of
Hannover,
princesses
and
ladies
of
high
society
were
in
attendance.
Die
Königin
von
Hannover,
Prinzessinnen
und
Damen
der
höheren
Gesellschaft
waren
zugegen.
ParaCrawl v7.1