Translation of "Were lying" in German
What
it
means
is
all
the
guys
were
lying
about
their
height.
Das
bedeutet,
dass
alle
Männer
über
ihre
Größe
gelogen
haben.
TED2013 v1.1
I
didn't
say
that
you
were
lying.
Ich
habe
nicht
gesagt,
dass
du
lügst.
Tatoeba v2021-03-10
I
knew
they
were
lying!
Ich
wusste,
dass
sie
logen!
Tatoeba v2021-03-10
I
knew
you
were
lying.
Ich
wusste,
dass
du
gelogen
hast.
Tatoeba v2021-03-10
Your
friends
were
fighting
and
you
were
lying!
Deine
Kameraden
sind
gegangen
und
du
hast
gelegen!
OpenSubtitles v2018
You
knew
you
were
lying!
Du
wusstest,
dass
du
logst.
OpenSubtitles v2018
When
you
gave
the
boat
keeper
a
false
name,
you
were
lying
again?
Sie
gaben
dem
Bootsvermieter
einen
falschen
Namen
und
haben
gelogen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
you
were
lying.
Ich
bin
sicher,
dass
du
gelogen
hast.
OpenSubtitles v2018
Betty,
your
parents
were
the
ones
lying
to
her,
and
keeping
her
in
the
dark.
Betty,
deine
Eltern
sind
diejenigen,
die
sie
angelogen
haben.
OpenSubtitles v2018
And
worse
than
that,
they
were
lying
to
their
lawyer.
Und
noch
schlimmer,
sie
haben
ihren
eigenen
Anwalt
angelogen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
were
lying
about
all
that
stuff.
Ich
dachte,
du
hast
über
alles
gelogen.
OpenSubtitles v2018
You,
when
you
were
lying,
you
talked
a
mile
a
minute.
Aber
wenn
du
lügst,
redest
du
wie
ein
Wasserfall.
OpenSubtitles v2018
And
if
some
politician
told
you
otherwise,
they
were
lying
to
you.
Und
wenn
Politiker
etwas
anderes
behaupten,
dann
lügen
sie.
OpenSubtitles v2018
Okay,
so
that
makes
it
okay
that
you
were
lying
to
me?
Und
das
macht's
wieder
gut,
dass
du
mich
rotzfrech
belogen
hast?
OpenSubtitles v2018