Translation of "Were not detected" in German
High-titre
antibody
responses
to
aflibercept
were
not
detected
in
any
patients.
Antikörper-Reaktionen
auf
Aflibercept
mit
hohem
Titerwert
wurden
bei
keinem
Patienten
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
Neutralizing
antibodies
against
ipilimumab
were
not
detected.
Es
wurden
keine
neutralisierenden
Antikörper
gegen
Ipilimumab
entdeckt.
TildeMODEL v2018
Metals
other
than
As
were
not
detected
in
the
enriched
inner
phase.
Außer
dem
As
waren
keine
anderen
Metalle
in
der
angereicherten
inneren
Phase
nachzuweisen.
EuroPat v2
Metals
other
than
the
Ge
were
not
detected.
Außer
dem
Ge
waren
keine
anderen
Metalle
nachzuweisen.
EuroPat v2
Thromboses
or
necroses
were
not
detected
microscopically
in
any
of
these
organs.
In
keinem
dieser
Organe
waren
mikroskopisch
Thrombosen
oder
Nekrosen
nachweisbar.
EuroPat v2
Wrong
sizes
or
wrong
items
were
not
detected.
Falsche
Größen
oder
Teile
wurden
nicht
erkannt.
ParaCrawl v7.1
Concrete
attacks
on
our
systems
were
not
detected.
Konkrete
Angriffe
auf
unsere
Systeme
wurden
nicht
festgestellt.
ParaCrawl v7.1
Succinic
acid,
monoamide
or
diamide
were
not
detected.
Bernsteinsäure,
Monoamid
oder
Diamid
wurden
nicht
detektiert.
EuroPat v2
Diamide,
monoamide
and
succinic
acid
were
not
detected
as
by-products.
Diamid,
Monoamid
oder
Bernsteinsäure
wurden
als
Nebenprodukte
nicht
detektiert.
EuroPat v2
Free
silicon
dioxide
particles
were
not
detected.
Freie
Siliziumdioxidteilchen
ließen
sich
nicht
nachweisen.
EuroPat v2
Decomposition
products
of
the
amine
were
not
detected.
Zersetzungsprodukte
des
Amins
wurden
nicht
gefunden.
EuroPat v2
Patient
effects
after
its
use
within
2
weeks
were
not
detected.
Patienteneffekte
nach
dem
Gebrauch
innerhalb
von
2
Wochen
wurden
nicht
festgestellt.
CCAligned v1
In
plan
views,
snap
points
of
projected
objects
were
not
detected.
In
Draufsichten
wurden
Fangpunkte
von
projizierten
Objekten
nicht
erkannt.
ParaCrawl v7.1
Illegal
contents
were
not
detected
at
the
time
of
the
linking.
Inhalte
waren
zum
Zeitpunkt
der
Verlinkung
nicht
erkennbar.
ParaCrawl v7.1
Links
were
not
always
detected
in
the
message
body.
Links
wurden
nicht
immer
erkannt,
im
Textkörper
der
Nachricht.
ParaCrawl v7.1
Spaces
were
not
correctly
detected
if
wall
style
had
a
section
hatch.
Flächen
wurden
nicht
korrekt
erkannt,
wenn
ein
Wandstil
eine
Schnittschraffierung
hatte.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
however,
in
our
test,
several
photos
were
not
detected
at
the
same
time.
In
unserem
Test
wurden
mehrere
Fotos
leider
nicht
gleichzeitig
erkannt.
ParaCrawl v7.1
Cytotoxic
actions
of
epoetin
beta
on
bone
marrow
or
on
human
skin
cells
were
not
detected.
Zytotoxische
Wirkungen
von
Epoetin
beta
auf
die
Knochenmarkszellen
oder
auf
menschliche
Hautzellen
konnten
nicht
festgestellt
werden.
ELRC_2682 v1
It
is
not
possible
to
correct
errors
that
were
not
detected
during
the
switching
on.
Eine
Korrektur
von
Fehlern
die
beim
Einschalten
nicht
erkannt
worden
sind
ist
hiermit
nicht
möglich.
EuroPat v2
Nobody
knows
what
exactly
entails
rosacea
because
causes
of
rosacea
were
not
detected.
Niemand
weiß
genau,
woher
Rosazea
kommt,
da
Ursachen
der
Rosacea
nicht
nachgewiesen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
If
flat
obstacles
were
not
detected,
the
sensitivity
of
the
ultrasonic
sensors
would
be
to
low.
Sollten
flache
Hindernisse
nicht
erkannt
werden,
so
ist
die
Empfindlichkeit
der
Ultraschallsensoren
zu
niedrig.
EuroPat v2
The
average
molar
mass
achieved
was
5200
g/mol,
and
high
molecular
weight
components
were
not
detected.
Die
erreichte
mittlere
Molmasse
betrug
5200
g/mol,
hochmolekulare
Bestandteile
konnten
nicht
nachgewiesen
werden.
EuroPat v2