Translation of "Were sold" in German
As
a
result
of
the
above
analysis,
it
was
found
that
certain
product
types
were
sold
in
the
ordinary
course
of
trade.
Die
vorstehende
Analyse
ergab,
dass
bestimmte
Warentypen
im
normalen
Handelsverkehr
verkauft
wurden.
DGT v2019
A
large
number
of
different
types
of
RBM
were
sold
in
the
Community
during
the
IP.
In
der
Gemeinschaft
wurden
im
UZ
viele
unterschiedliche
Typen
von
Ringbuchmechaniken
verkauft.
DGT v2019
Karlsbad
Wafers
were
produced
and
sold
in
Karlsbad
and
Marienbad.
Karlsbader
Oblaten
wurden
in
Karlsbad
und
in
Marienbad
erzeugt
und
verkauft.
Europarl v8
65
million
compact
fluorescent
light
bulbs
were
sold
last
year.
Letztes
Jahr
wurden
dort
65
Millionen
Energiesparlampen
verkauft.
TED2020 v1
They
were
mis-sold
for
more
than
a
hundred
years.
Sie
wurden
über
hundert
Jahre
fehlverkauft.
TED2020 v1
Some
were
bought
second-hand,
many
were
sold
when
it
was
closed.
Einzelne
davon
waren
gebraucht
gekauft
worden,
viele
wurden
bei
der
Stilllegung
verkauft.
Wikipedia v1.0
The
concerts
were
sold
out
four
months
before
they
began.
Die
Konzerte
waren
vier
Monate
im
Voraus
ausverkauft.
Wikipedia v1.0
The
knitted
goods
were
sold
and
the
children
received
a
part
of
the
proceeds.
Die
Strickwaren
wurden
anschließend
verkauft
und
die
Kinder
am
Erlös
beteiligt.
Wikipedia v1.0
These
examples
were
sold
via
British
Aerospace.
Diese
Geschäft
wurde
via
British
Aerospace
abgewickelt.
Wikipedia v1.0
Moreover,
over
20,000
inhabitants
were
sold
off
as
slaves.
Über
20.000
Bewohner
wurden
als
Sklaven
verkauft.
Wikipedia v1.0
Of
the
18
aircraft
purchased,
fourteen
or
fifteen
were
eventually
sold
to
the
Khmer
National
Air
Force.
Dennoch
wurden
schließlich
14
Flugzeuge
an
die
Khmer
Luftwaffe
ausgeliefert.
Wikipedia v1.0
The
buildings
were
sold,
and
changed
hands
several
times
in
a
short
period.
Die
Gebäude
wurden
verkauft
und
wechselten
in
kurzer
Zeit
mehrfach
den
Besitzer.
Wikipedia v1.0
All
three
were
sold
back
to
the
Soviet
Union
in
1975.
Alle
drei
Maschinen
wurden
1975
außer
Dienst
gestellt
und
in
die
Sowjetunion
verkauft.
Wikipedia v1.0
Most
of
them
were
sold
to
private
railways.
Die
meisten
davon
wurden
an
Privatbahnen
verkauft.
Wikipedia v1.0
For
example,
after
the
crash
of
the
Vienna
stock
market
in
1873
only
seven
locomotives
were
sold.
So
wurden
nach
dem
Wiener
Börsenkrach
von
1873
nur
sieben
Loks
verkauft.
Wikipedia v1.0