Translation of "Were supplied" in German
Some
of
them
were
supplied
to
the
British
forces.
Eine
nicht
bekannte
Anzahl
war
an
die
britischen
Streitkräfte
geliefert
worden.
Wikipedia v1.0
Another
150
vehicles
were
supplied
to
the
Turkish
and
Rumanian
railways.
Weitere
150
Fahrzeuge
wurden
an
die
türkische
und
rumänische
Eisenbahn
geliefert.
Wikipedia v1.0
The
mills
were
supplied
from
the
Olpe
and
Bigge
through
two
millraces.
Sie
wurden
durch
zwei
Mühlengräben
mit
dem
Wasser
von
Olpe
und
Bigge
versorgt.
Wikipedia v1.0
Some
of
the
pipes
were
supplied
by
the
French
organ
builder,
Cavaillé
Coll.
Einige
Pfeifen
wurden
dabei
von
der
Orgelbaufirma
Cavaillé
Coll
geliefert.
Wikipedia v1.0
Following
final
disclosure,
the
complainants
also
clarified
that
to
compile
the
data,
they
used
detailed
injury
indicators
data
from
questionnaire
responses,
signed
by
responsible
officers
within
the
companies
in
question,
which
were
supplied
by
the
complainants
and
one
of
the
supporting
producers
in
the
complaint
and
subsequently
brought
up
to
date
to
cover
the
investigation
period.
Die
endgültigen
Daten
wurden
überprüft
und
von
der
Kommission
als
zuverlässig
befunden.
DGT v2019
Banks
and
businesses
and
citizens
were
adequately
supplied
with
euro
cash
in
advance
of
the
changeover.
Banken,
Unternehmen
und
Bürger
wurden
vor
der
Umstellung
angemessen
mit
Euro-Bargeld
versorgt.
TildeMODEL v2018
Most
of
the
reports
were
supplied
one
to
two
years
after
the
reference
year.
Der
Großteil
der
Fragebögen
wurde
ein
bis
zwei
Jahre
nach
dem
Bezugsjahr
eingesandt.
TildeMODEL v2018
All
reports
were
supplied
on
time
and
correctly
formatted.
Alle
Berichte
wurden
rechtzeitig
und
im
korrekten
Format
übermittelt.
TildeMODEL v2018
No
data
were
supplied
for
ten
channels.
Für
zehn
Programme
liegen
keine
Daten
vor.
TildeMODEL v2018
No
data
were
supplied
for
two
channels.
Für
zwei
Programme
liegen
keine
Daten
vor.
TildeMODEL v2018
No
figures
were
supplied
for
two
channels.
Für
zwei
Programme
liegen
keine
Daten
vor.
TildeMODEL v2018
The
same
data
were
supplied
with
the
letter
dated
16
September
2008.
Dieselben
Angaben
wurden
dem
Schreiben
vom
16.
September
2008
beigefügt.
DGT v2019
No
data
were
supplied
for
nine
channels.
Für
neun
Programme
liegen
keine
Daten
vor.
TildeMODEL v2018
Prices
for
major
options,
right-hand
drive
and
other
information
were
also
supplied.
Die
Preise
für
wichtige
Zusatzausstattungen,
Rechtssteuerung
sowie
andere
Angaben
wurden
ebenfalls
mitgeteilt.
TildeMODEL v2018
More
than
one
million
notebooks
with
internet
access
were
supplied.
Mehr
als
eine
Million
Notebooks
mit
Internetzugang
wurden
geliefert.
TildeMODEL v2018