Translation of "Were wrong" in German
Indeed,
they
were
not
wrong.
Und
sie
haben
sich
tatsächlich
nicht
getäuscht.
Europarl v8
Would
that
we
were
proved
wrong.
Schön
wäre
es,
wenn
wir
uns
irrten.
Europarl v8
They
were
proven
wrong.
Wie
sich
herausstellte,
hatten
sie
Unrecht.
Europarl v8
You
were
not
wrong
when
you
said
that
it
is
necessary
to
restore
confidence.
Sie
haben
ganz
richtig
gesagt,
das
Vertrauen
müsse
wiederhergestellt
werden.
Europarl v8
The
founding
fathers
were
not
always
wrong.
Die
Gründerväter
hatten
nicht
immer
Unrecht.
Europarl v8
And
their
partner
told
them
they
were
wrong.
Und
ihr
Partner
meinte,
sie
hätten
unrecht.
TED2020 v1
Copernicus
and
Galileo
discovered,
again,
that
we
were
wrong.
Kopernikus
und
Galileo
fanden
heraus,
dass
wir
wieder
falsch
lagen.
TED2020 v1
But
it
turns
out,
we
were
wrong.
Aber
wie
sich
herausstellte,
lagen
wir
falsch.
TED2020 v1
It
turns
out
we
were
wrong
on
that.
Es
stellte
sich
heraus,
dass
wir
komplett
daneben
lagen.
TED2013 v1.1
I
heard
about
things
that
were
going
wrong
in
the
lives
of
the
poor.
Ich
hörte
Dinge,
die
falsch
waren
im
Leben
der
Armen.
TED2013 v1.1
Pythagorus
discovered
that
we
were
wrong.
Pythagoras
fand
heraus,
dass
wir
falsch
lagen.
TED2020 v1
Fear
that
we
were
making
the
wrong
choices.
Angst,
dass
wir
die
falschen
Entscheidungen
trafen.
TED2020 v1
You
never
admitted
you
were
wrong.
Du
hast
nie
zugegeben,
dass
du
im
Unrecht
warst.
Tatoeba v2021-03-10
I
wish
you
were
wrong.
Ich
wünschte,
du
irrtest
dich.
Tatoeba v2021-03-10
I
wish
I
were
wrong.
Schön
wär’s,
wenn
ich
Unrecht
hätte.
Tatoeba v2021-03-10
And
they
wronged
not
Us,
but
themselves
they
were
wont
to
wrong.
Und
sie
schädigten
nicht
Uns,
sondern
sich
selbst
haben
sie
Schaden
zugefügt.
Tanzil v1
And
the
people
of
Aykah
were
also
wrong-doers.
Und
wahrlich,
die
Leute
des
Waldes
waren
gewiß
Frevler.
Tanzil v1
They
said:
"Woe
to
us;
surely
we
were
wrong-doers."
Sie
sagten:
"
O
wehe
uns,
wir
waren
wahrlich
Frevler!"
Tanzil v1
And
the
Companions
of
the
Wood
were
also
wrong-doers;
Und
wahrlich,
die
Leute
des
Waldes
waren
gewiß
Frevler.
Tanzil v1
They
took
it
for
worship
and
they
were
Zalimun
(wrong-doers).
Sie
nahmen
es
sich
(als
Götzen)
und
waren
ungerecht.
Tanzil v1