Translation of "Westwards" in German

Today it had to look eastwards and westwards at the same time.
Heutzutage muss sie gleichzeitig nach Osten und Westen schauen.
WMT-News v2019

In December 1943, the decision was made to strategically retreat westwards.
Im Dezember 1943 fiel dann die Entscheidung für einen strategischen Rückzug nach Westen.
Wikipedia v1.0

From Beckum the Werse flows westwards.
Ab Beckum fließt die Werse in Richtung Westen.
Wikipedia v1.0

They forced the Tubanti farther westwards into Twente.
Sie verdrängten die Tubanten weiter westwärts in die Twente.
Wikipedia v1.0

Another source stream, the Feldbach, flows westwards into the Fulda.
Ein weiterer Quellfluss, der Feldbach, fließt nach Westen in die Fulda.
WikiMatrix v1

In December 1942, the decision was made to strategically retreat westwards.
Im Dezember 1943 fiel dann die Entscheidung für einen strategischen Rückzug nach Westen.
WikiMatrix v1

The system continued to drift westwards and strengthened rapidly.
Das System zog weiter westwärts und verstärkte sich.
WikiMatrix v1

The footpath runs eastwards over the Hengst or westwards through the Fadenwände.
Der Fußweg führt östlich über den Hengst oder westlich durch die Fadenwände.
WikiMatrix v1

All three are seen as transit countries forlarge-scaleillegal migration westwards.
Alle drei Staaten gelten als Transitländer für umfangreiche illegale Migrationsströme in Richtung Westen.
EUbookshop v2

Native infantry then began herding cattle westwards.
Einheimische Fußtruppen begannen, das Vieh nach Westen zu treiben.
WikiMatrix v1

Take the track westwards, signposted to Moli fountain.
Wählen Sie den Wanderweg in Richtung Brunnen Moli westwärts gemäß dem Wegweiser.
ParaCrawl v7.1

In the morning you will be dropped at the airstrip for the flight westwards to Mahale National park.
Am Morgen werden Sie zur Buschpiste gebracht und fliegen westlich zum Mahale Nationalpark.
ParaCrawl v7.1

The Poles were driven further westwards.
Die Polen wurden weiter nach Westen vertrieben.
ParaCrawl v7.1

They pushed the Yüe-chi westwards.
Sie verdrängten die Yüe-chi nach Westen.
ParaCrawl v7.1

Westwards are the landscaped Boston Public Gardens with its quirky swan boats.
Nach Westen erstrecken sich die Boston Public Gardens mit ihren lustigen Schwanbooten.
ParaCrawl v7.1

The balloons take off on their way westwards.
Hier machen sich die Ballone auf den Weg nach Westen.
ParaCrawl v7.1