Translation of "What a blast" in German

Wanna know what a blast wound looks like?
Willst du wissen, wie eine Explosionswunde aussieht?
OpenSubtitles v2018

What is a blast chiller/freezer?
Was ist ein Schnellkühler / Schockfroster?
ParaCrawl v7.1

You said, "Plop, plop, "fizz, fizz, oh, what a blast-off it is."
Sie sagten: "Plop, plop, fizz, fizz, oh, was für ein Start das ist."
OpenSubtitles v2018

I had the great pleasure of having the Place Family out on the boat to do some bass fishing out on Lake Jackson, and folks let me tell you what, we had a blast!
Ich hatte das große Vergnügen, die Familie Platz auf dem Boot, einige Bass Fishing auf Lake Jackson zu tun, und die Leute lassen Sie mich Ihnen sagen, was, Wir hatten eine tolle!
ParaCrawl v7.1

What a blast, that's exactly what the ultra cool Harry Potter Gryffindor coaster is all about.
Was für ein Knaller, dass genau das jetzt auch mit dem ultracoolen Harry Potter Gryffindor Untersetzer geht.
ParaCrawl v7.1

Savinelli Autograph "Free Style", sandblasted, 6mm Filter What a Pipe - What a nice Piece of Plateau - What a beautiful Blast!
Savinelli Autograph "Free Style", sandgestrahlt, 6mm Filter Was für eine Pfeife - Was für ein schönes Stück Plateau - Was für eine herrliche Strahlung!
ParaCrawl v7.1