Translation of "What capacity" in German

Goodness knows in what capacity I might come back!
Wer weiß, in welcher Eigenschaft ich vielleicht zurückkehren werde!
Europarl v8

And what ‘absorption capacity’ are we talking about?
Und von welcher „Aufnahmekapazität“ sprechen wir?
Europarl v8

What about Africa's capacity to do something about these problems?
Wie steht es mit Afrikas Fähigkeit, etwas gegen diese Probleme zu tun?
TED2020 v1

What types of capacity mechanisms are implemented or in planning in the EU?
Welche Arten von Kapazittsmechanismen sind in der EU umgesetzt oder geplant?
TildeMODEL v2018

In what capacity could Henry possibly be in the CIA?
Aus welchem Grund könnte Henry möglicherweise in der CIA sein?
OpenSubtitles v2018

May I ask you, in what capacity do you speak?
Darf ich fragen, in welcher Funktion Sie sprechen?
OpenSubtitles v2018

And what capacity are you here in?
Und in welcher Funktion sind Sie hier?
OpenSubtitles v2018

What capacity is there for transforming and adapting known structures?
Welche Kapazitäten sind vorhanden, um die bestehenden Strukturen umzuformen und anzupassen?
EUbookshop v2

Yeah, he's within the government of Cheyenne now, but I don't know in what capacity.
Ich weiß nicht in welcher Funktion.
OpenSubtitles v2018

What does File Capacity mean in your plans on the web site?
Was bedeutet Datei Kapazität in Ihre Pläne bedeuten, auf der Website?
CCAligned v1

What Capacity Should I Buy for My Power Bank?
Welche Kapazität Soll ich für meine Energien-Bank kaufen?
ParaCrawl v7.1

What capacity does the battery have in a car camera?
Welche Kapazität hat die Batterie der Autokamera?
CCAligned v1

Q: What capacity can I choose:
Q: Welche Kapazität ich wählen kann:
CCAligned v1

What are the Capacity entrepreneurship programmes?
Was sind die Capacity Entrepreneurship Programme?
CCAligned v1

What does a capacity of 25 litres mean?
Was bedeutet ein Fassungsvermögen von 25 Litern?
ParaCrawl v7.1

What effects do capacity expansions have on supply and demand?
Welche Auswirkungen haben Kapazitätserweiterungen auf Angebot und Nachfrage?
ParaCrawl v7.1

What about modernity, capacity and system performance?
Wie steht es mit Modernität, Leistungsfähigkeit und System-Performance?
CCAligned v1

Q8: What capacity of water treatment equipment you can manufacture?
Q8: Welche Kapazität der Wasserbehandlungsausrüstung, die Sie herstellen können?
CCAligned v1