Translation of "What concerns" in German
That
is
what
concerns
us
as
Social
Democrats.
Das
ist
das
Anliegen,
das
wir
als
Sozialdemokraten
haben.
Europarl v8
I
have
heard
from
the
different
political
groups
what
their
concerns
are.
So
weiß
ich
nun,
welches
die
Sorgen
der
verschiedenen
Fraktionen
sind.
Europarl v8
The
first
concerns
what
we
see
as
the
vital
need
for
a
balance
between
subsidies
and
own
resources.
Der
erste
betrifft
die
unseres
Erachtens
erforderliche
Ausgewogenheit
zwischen
Subventionierung
und
Eigenmitteln.
Europarl v8
I
imagine
that
this
is
what
concerns
the
citizens
of
Europe.
Ich
denke,
das
sind
vielfach
auch
die
Probleme
der
europäischen
Bürger.
Europarl v8
Now,
without
prejudice
to
this
principle,
I
cannot
see
what
other
concerns
there
might
be.
Unbeschadet
dieses
Grundsatzes
sehe
ich
nicht,
welche
anderen
Befürchtungen
es
geben
sollte.
Europarl v8
The
final
area
of
priority
work
concerns
what
was
called
by
the
European
Commission
the
globalisation
fund.
Der
letzte
Schwerpunktbereich
betrifft
den
von
der
Europäischen
Kommission
vorgeschlagenen
Globalisierungsfonds.
Europarl v8
The
second
Conference
concerns
what
has
been
called
Political
Union.
Die
zweite
Konferenz
befasst
sich
mit
der
sogenannten
Politischen
Union.
TildeMODEL v2018