Translation of "What do you suppose" in German
And
what
do
you
suppose
they
all
said?
Und
was
vermuten
Sie,
was
sie
alle
sagten?
TED2013 v1.1
What
do
you
suppose
they
said?
Was
vermuten
Sie,
sie
sagten?
TED2020 v1
What
do
you
suppose
it
is,
perverseness
of
human
nature
or
what?
Was
meinst
du,
ist
das
die
perverse
menschliche
Natur?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose
he's
doing
that
measuring
for?
Was
glaubt
ihr,
warum
er
hier
herummisst?
OpenSubtitles v2018
Neal,
what
do
you
suppose
the
missión
is?
Neil,
was
glaubst
du,
ist
das
für
eine
Mission?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose
happened
to
Mustafa?
Was,
glaubst
du,
ist
mit
Mustafa
geschehen?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose
happens
after
I
testify?
Was
glauben
Sie,
passiert,
nachdem
ich
ausgesagt
habe?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose
that
is?
Was
glauben
Sie,
ist
das?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose
would
happen
if
we
made
these
things
public?
Was
würde
wohl
passieren,
wenn
wir
das
publik
machen
würden?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose
he's
doing?
Was
macht
er,
was
meinen
Sie?
OpenSubtitles v2018
But
Holmes,
what
do
you
suppose
he
meant
when
he
said
Christopher?
Aber
Holmes,
was
meinte
er
wohl
mit
"Christopher"?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose
he's
up
to?
Was
glauben
Sie,
was
er
vorhat?
OpenSubtitles v2018
And
what
do
you
suppose
brought
this
about,
Lieutenant?
Und
was
ist
lhrer
Meinung
nach
die
Ursache
dafür?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose
it'll
be
like
next
Christmas
when
we're
gone?
Was
glaubt
ihr,
wie
es
nächstes
Weihnachten
ohne
uns
sein
wird?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose,
Gil?
Du
wirst
es
nicht
glauben,
Gil.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose
he's
doing
here?
Was
meinst
du,
was
er
hier
macht?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose
Hell's
going
to
look
like?
Wie
meinen
Sie
wohl,
wie
die
Hölle
aussieht?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
suppose
they
were
doing
in
there?
Was
haben
die
wohl
da
drin
gemacht?
OpenSubtitles v2018