Translation of "What fun" in German
What
fun
we
had
yesterday!
Was
für
Spaß
wir
doch
gestern
hatten!
Tatoeba v2021-03-10
You
have
to
laugh
and
laugh,
what
fun!
Immer
wieder
muss
man
lachen,
solch
ein
Spaß!
OpenSubtitles v2018
I
can't
see
what
particular
fun
a
secret
would
be.
Ich
verstehe
nicht,
was
an
einem
Geheimnis
Spaß
machen
soll.
OpenSubtitles v2018
We
can
have
fun,
but
just
what
kind
of
fun?
Wir
können
Spaß
haben,
aber
welche
Art
von
Spaß?
OpenSubtitles v2018
Wow,
what
a
fun
way
to
meet
someone.
Wow,
was
für
eine
lustige
Art,
jemand
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
It
is
so
sad
what
passes
for
fun
these
days.
Es
ist
echt
traurig,
was
heutzutage
als
Spaß
durchgeht.
OpenSubtitles v2018
You
kept
pushing
and
pushing
her
for
what,
for
fun?
Du
hast
sie
bedrängt
und
bedrängt,
wieso,
aus
Spaß?
OpenSubtitles v2018
Because
what
is
fun
without
the
rules?
Denn
was
wäre
Spaß
ohne
Regeln?
OpenSubtitles v2018
What
fun
is
that?
Was
für
ein
Spaß
ist
das
denn?
OpenSubtitles v2018
Oh,
and
what
fun
is
a
game
if
it's
not
against
the
clock?
Und
was
wäre
ein
Spiel,
wenn
es
nicht
gegen
die
Zeit
läuft?
OpenSubtitles v2018
I
know,
that's
what
makes
it
fun.
Ich
weiß,
deshalb
macht
es
ja
so
viel
Spaß.
OpenSubtitles v2018
Do
you
even
know
what
fun
is?
Weißt
du
überhaupt,
was
Spaß
ist?
OpenSubtitles v2018