Translation of "What has become of" in German
																						All
																											these
																											years
																											later,
																											what
																											has
																											become
																											of
																											this
																											European
																											intervention
																											force?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											nun,
																											viele
																											Jahre
																											später,
																											aus
																											dieser
																											europäischen
																											Eingreiftruppe
																											geworden?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											has
																											become
																											of
																											our
																											calls
																											for
																											the
																											dissolution
																											of
																											the
																											armed
																											militia?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											aus
																											unseren
																											Forderungen
																											geworden,
																											die
																											bewaffneten
																											Milizen
																											aufzulösen?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											has
																											become
																											of
																											the
																											EU'
																											s
																											role
																											as
																											a
																											defender
																											of
																											international
																											law?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											aus
																											der
																											Rolle
																											der
																											EU
																											als
																											Verteidigerin
																											des
																											Völkerrechts
																											geworden?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						For
																											example,
																											what
																											has
																											become
																											of
																											the
																											principle
																											of
																											prevention?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											zum
																											Beispiel
																											aus
																											dem
																											Präventionsprinzip
																											geworden?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											has
																											become
																											of
																											the
																											courage
																											to
																											reform
																											the
																											Structural
																											Funds?
																		
			
				
																						Wo
																											ist
																											der
																											Mut
																											geblieben
																											für
																											die
																											Reform
																											der
																											Strukturfonds?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What,
																											however,
																											has
																											become
																											of
																											those
																											promises
																											now?
																		
			
				
																						Doch
																											was
																											ist
																											nun
																											aus
																											diesen
																											Versprechen
																											geworden?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											has
																											become
																											of
																											this
																											willingness
																											to
																											take
																											action?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											aus
																											dieser
																											Bereitschaft
																											zu
																											Aktionen
																											geworden?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Tom
																											has
																											no
																											idea
																											what
																											has
																											become
																											of
																											Mary.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											keine
																											Ahnung,
																											was
																											aus
																											Mary
																											geworden
																											ist.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						What
																											has
																											become
																											of
																											his
																											son?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											aus
																											seinem
																											Sohn
																											geworden?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											wonder
																											what
																											has
																											become
																											of
																											him.
																		
			
				
																						Ich
																											frage
																											mich,
																											was
																											aus
																											ihm
																											geworden
																											ist.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Nobody
																											knows
																											what
																											has
																											become
																											of
																											her.
																		
			
				
																						Niemand
																											weiß,
																											was
																											aus
																											ihr
																											wurde.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						No
																											one
																											knows
																											what
																											has
																											become
																											of
																											her.
																		
			
				
																						Niemand
																											weiß,
																											was
																											aus
																											ihr
																											geworden
																											ist.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											don't
																											know
																											what
																											has
																											become
																											of
																											the
																											hatchling.
																		
			
				
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											was
																											aus
																											dem
																											Jungen
																											geworden
																											ist.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											wonder
																											what
																											has
																											become
																											of
																											his
																											sister.
																		
			
				
																						Ich
																											frage
																											mich,
																											was
																											aus
																											seiner
																											Schwester
																											geworden
																											ist.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											suppose
																											I
																											should
																											blame
																											myself
																											for
																											what
																											has
																											become
																											of
																											you.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											wohl
																											schuld
																											an
																											dem,
																											was
																											aus
																											dir
																											wurde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											has
																											become
																											of
																											France?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											nur
																											aus
																											Frankreich
																											geworden?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											has
																											become
																											of
																											my
																											mother
																											and
																											my
																											sister?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											aus
																											meiner
																											Mutter
																											und
																											meiner
																											Schwester
																											geworden?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											has
																											become
																											of
																											him?
																		
			
				
																						Aber
																											was
																											ist
																											aus
																											ihm
																											geworden?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											what
																											has
																											become
																											of
																											your
																											oath
																											of
																											obedience
																											to
																											the
																											King?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											mit
																											dem
																											Gehorsam,
																											den
																											du
																											dem
																											König
																											geschworen
																											hast?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											I
																											know
																											what
																											has
																											become
																											of
																											her.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											ich
																											weiß,
																											was
																											aus
																											ihr
																											geworden
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018